 |
No es nada fácil traducir poesía respetando la métrica y sobre todo respetando el contenido del poema, por todo ello le felicito por su magnífico trabajo ya que a mi entender ha conseguido sobradamente ambas cosas además de traer a este foro la belleza y las sabias y bellas palabras de Rudyar KIPLING.
Sabios consejos pero que resulta bastante complicado seguir.
Mi más sincero agradecimiento por su aportación y reciba un cordial saludo.
Agnesa
|