ohn Bird: Nací en una zona muy pobre de Notting Hill. Me convertí en un niño con problemas y comencé a robar, hasta que terminé a los 15 años en el reformatorio. Fue ahí donde mi vida cambió. Un funcionario se acercó y me preguntó si quería un libro. Al no responderle, supuso que no podía leer. En realidad, sí podía, pero solo un poco. Luego sugirió que subrayara las palabras que no entendiese, que él me las explicaría. Debido a que su tono de voz era amable, no condescendiente, me llevé el libro. Y le pedí más.

Desde entonces he leído mucho y he desarrollado gusto por la poesía, el arte, la historia… Y todo porque ese hombre me dio el apoyo que necesitaba en aquél momento, a pesar de que no era parte de su trabajo, y me abrió la mente a nuevos horizontes. A partir de ese día me di cuenta de que había más vida que la pobreza. También me di cuenta de que podía mejorar a otros, como el funcionario de prisiones había hecho conmigo.