¡¡Felices Fiestas!!. Gracias caty.. Qué hermoso es que felicites estas fiestas rn Valenciano , a Saku también por esa alegría que pone siempre Jorge celedon, en unas de mis canciones favoritas.

cómo ya vamos calentando motores para la navidad, os dejo una canción en catalán, lengua hermana del castellano y hermanísima del valenciano. FELIZ NAVIDAD Y BON NADAL.

Es hermosa la canción mejor, poneros la traducción:

Ahora que la noche se ha hecho más larga.
Ahora que las hojas bailan danzas en el rincón.
Ahora que las calles están de fiesta

Hoy que el frío lleva tantos recuerdos
Ahora que sobran las palabras
Ahora que el viento sopla tan fuerte
Hoy que no me hace falta verte
Ni hablar Para saber que estas a mi lado

Es Navidad en mi corazón Cuando sonríes contenta de verme
Cuando la noche se hace más fría
Cuando te abrazas a mi cuerpo
Y las luces de colores
Me iluminan noche y día
Las enciendes con la sonrisa
Cuando me hablas con el corazón
Es el vacío que dejas cuando te levantas
Es el vacío que hay en casa cuando no hay nadie
Son pequeños detalles todo lo que me quedan
Como queda en un jersey un pelo largo.

Dijiste que nunca mas volverías
El tiempo paciente ha ido pasando-
Quien iba a decir que hoy Estarías esperando…
Que nos encontráramos juntos, a tu lado
Es Navidad en tu corazón Cuando sonrío contento de verte
Cuando la noche se hace más limpia
Cuando me abrazo a tu cuerpo
Y las luces de colores
Me iluminan noche y día
Las enciende tu sonrisa
Cuando te hablo con el corazón.