Modismos, Vocabularios, Dichos, Anglicismos, etc.

Foros ACTUALIDAD Modismos, Vocabularios, Dichos, Anglicismos, etc.

Este foro contiene 5,595 respuestas, tiene 131 mensajes y lo actualizó Avatar de nata15 nata15 hace 10 años, 11 meses.

Viendo 15 publicaciones - del 3,526 al 3,540 (de un total de 5,596)
Autor Mensajes
Autor Mensajes
Avatar de MIRY

MIRY

said

Taco: Tortilla de maíz enrollada que lleva dentro carnitas o chicharrones, queso, aguacate, o una mezcla de varios alimentos

Tamal: Especie de pan (o empanada) de masa de maíz cocido al vapor (comúnmente envuelto en hojas de mazorca o de plátano). Se puede agregarle como un relleno carne de pollo, de cerdo o de res, y salsa. También hay tamales de dulce

Texmex: Originario de Nuevo México, en USA

Tianguis: Mercado, plaza del mercado

Tilingo: Tonto

Timba: Barriga, vientre

Tomate: Tomate pequeño de color verde

Tope: Obstáculo bajo y redondeado, en una calle, para que los vehículos vayan más despacio. En Arg: lomo de burro

Torta: Especie de emparedado hecho típicamente de un pan llamado telera partido en dos horizontalmente. Se le quita la miga, se le pone todo lo siguiente: aguacate (o guacamole), frijoles refritos, cebolla, lechuga tijereteada, rebanadas de jitomate, ruedas de rábano, rajas de queso panela, chiles en vinagre y crema, más uno de los rellenos que siguen y que le dan el nombre (es decir, torta de lomo, torta de pierna, etc.): lomo, pierna, pavo, sesos, milanesa, pollo, jamón, queso, huevo revuelto

5 octubre, 2007 at 22:55
Avatar de coya,

coya,

said

Tacuchi: hombre vestido de traje de etiqueta.

- Acopaibado: tonto, zonzo (es ofensivo).

- Pelado/a: muchacho, como el pibe de los argentinos.

* NOTA Estas tres palabras sólo se utilizan en el oriente del país (Santa Cruz, Beni y Pando) los otros seis departamentos occidentales no los utilizan.

- Entacuchado, entachuchao: ver tacuchi.

- Curichi: charco, charca (tambien se usa en Argentina)

- Jipurí: palito del centro de la yuca (mandioca), “es flaco como un jipurí”.

- Chancho: cerdo, marrano, puerco

- Chichudo/a: suertudo/a – en Mexico sería ofensivo (mex: chichis = busto).

- Opa: bobo, tonto

- Michi: de mala calidad, trucho.

- Miechi, Miechicana, Miechicaninga: “wow” , expresion de asombro.

- Carajter: caramba.

- Chinchi: simple, insoportable, inmadura “fulana es muy chinchi”.

- Chulupi: cucaracha.

- Churuca: juego “corazones” de naipes.

5 octubre, 2007 at 00:09
Avatar de coya,

coya,

said

Fallo, pucho, línea: droga
Chela, rubias: cervezas
Ruca, lola, zorra: prostituta
Tombo, raya: policía
Se me viene la bajada: Estreñido
Pituco: chiko q se cree platudo
Charlie, mostro: bacan
lobo: bueno, sabio
AlFonSo: alto, feo y Zonzo
PaCoLo: Pajaro, Cóndor y Loro (Narizón)
Causa, pata, chato: amigo
Chino: niño
Tío(a):Señor(a) (cualquiera)
Jerma: enamorada
Gil: enamorado
Agarre: trampa, o aventura de un día
Chape: beso
Casi te vas de lengua o casi metes la pata: casi la kagas
La jodistes: la kagastes
No jodas: no molestes
Xuxa: ohohoho
Primo(a), causita: amigo(a)
No paga: no pasa nada
Que tal tarro o q buen keke: q tal cu**
‘Ta en bola: ta encinta
Chuyo: condón
1China: 50 centimos (la mitad de un nuevo sol)
1 Mango: un nuevo sol
Coco:1 dólar
1 Luca: mil $

5 octubre, 2007 at 00:06
Avatar de coya,

coya,

said

Alineación: Lista de gente que sale de “marcha” por la noche.
Bumpi: Autobús
Caerse del equipo: Renunciar a salir de “marcha” en el último momento
De la muerte: Óptimo, sensacional
Dejar el sacerdocio: Ser infiel o dejar a la novia
Donante de aceite: Maricón
Padre: Máximo, muy grande
Policía: La “parienta” de uno (esposa, novia)
Porculín: Adiós, hasta luego

4 octubre, 2007 at 23:49
Avatar de toti

toti

said

Por desgracia, coyita… porque para mi… el que merece la gloria siempre es el Leon… que muere como un valiente… No el cazador cargado con su infalibre escopeta…

4 octubre, 2007 at 18:22
Avatar de KARMELA52

KARMELA52

said

CUANDO MARZO MAYEA, MAYO MARCEA
Este trabalenguas significa que si en marzo luce el sol en mayo hará mal tiempo, nefasto pára el campo que necesita frío en marzo y buen sol en mayol

4 octubre, 2007 at 09:54
Avatar de coya

coya

said

Hasta que los leones no tengan sus propios historiadores, las historias de cacería seguirán glorificando al cazador.

4 octubre, 2007 at 06:40
Avatar de coya

coya

said

Aquel que reconoce la verdad del cuerpo puede entonces conocer la verdad del universo.

La más larga caminata comienza con un paso.

4 octubre, 2007 at 06:37
Avatar de coya,

coya,

said

´MANDAR A LA PORRA.´ Antiguamente, en el ámbito militar, el soldado que ejecutaba el tambor mayor del regimiento llevaba un largo bastón, con el puño de plata y mucha historia detrás, al que se llamaba ´porra´. Por lo general, este bastón era clavado en un lugar alejado del campamento y señalaba el lugar al que debía acudir el soldado que era castigado con arresto: ´Vaya usted a la porra´, le gritaba el oficial y el soldado, efectivamente, se dirigía a ese lugar y permanecía allí durante el tiempo que se mantenía el castigo. Posteriormente, fue cambiada la forma de castigo, pero la expresión mandar a la porra quedó en el uso del lenguaje del pueblo con un matiz netamente despectivo

3 octubre, 2007 at 21:56
Avatar de KARMELA52

KARMELA52

said

POR SAN BLAS LA CIGÜEÑA VERAS, Y SI NO LA VIERES AÑO DE NIEVES
Señala la llegada de la cigüeña en Febrero buscando el tiempo cálido. Si no viene es señal de que aún hará mucho frío

POR SAN BLAS UNA HORA MENOS Y OTRA MAS
Señala, el progresivo aumento de la luz diurna a partir de últimos de enero primeros de febrero (3 febrero S.blas)

3 octubre, 2007 at 09:03
Avatar de coya

coya

said

Un beso muy grande para una gran amiga.

2 octubre, 2007 at 20:42
Avatar de KARMELA52

KARMELA52

said

HOLA MIRY , NO SABES LO MUCHO QUE ME GUSTAN LOS PROVERBIOS CHINOS…. ME LOS “LLEVO “A MI ARCHIVO TODOS. GRACIAS

2 octubre, 2007 at 20:38
Avatar de MIRY

MIRY

said

saludos coyita y demàs foristas!!

2 octubre, 2007 at 20:26
Avatar de MIRY

MIRY

said

Si eres paciente en un momento de ira, escaparás a cien días de tristeza.

Todos los hombres son sabios; unos antes, los otros, después.

Disfruta hoy, es más tarde de lo que crees.

Si no quieres que nadie se entere, no lo hagas.

El tiempo que uno pasa riendo es tiempo que pasa con los dioses.

La puerta mejor cerrada es la que puede dejarse abierta.

2 octubre, 2007 at 20:24
Avatar de KARMELA52

KARMELA52

said

BUEN ENERO, MAL FEBRERO
Si enero trae buen tiempo…. Mal asunto pues es de rigor que enero sea frío (malo)

SI EN ENERO HAY FLORES, EN MAYO HABRÁ DOLORES
Es una confirmación del anterior

2 octubre, 2007 at 09:05
Viendo 15 publicaciones - del 3,526 al 3,540 (de un total de 5,596)

Debes estar registrado para responder a este foro.

* hoy ...

CARGANDO...
Colabora:  
Oír Mejor Premios AUI: Mayormente.com, mejor web NO al maltrato a los mayores - Ponte En Su Piel