Modismos, Vocabularios, Dichos, Anglicismos, etc.

Foros ACTUALIDAD Modismos, Vocabularios, Dichos, Anglicismos, etc.

Este foro contiene 5,595 respuestas, tiene 131 mensajes y lo actualizó Avatar de nata15 nata15 hace 10 años, 11 meses.

Viendo 15 publicaciones - del 4,201 al 4,215 (de un total de 5,596)
Autor Mensajes
Autor Mensajes
Avatar de tete

tete

said

ESTAMPITA.`- POR NO DECIR ES TAN PUTA JEJJEJ PERDON!!

ESTRIBO UNICAMENTE PARA METER LA PATA

ESTACA DE CIRCO.- LA CLAVAN EN CUALQUIER BALDIO

ESCOMBRO.- DONDE ESTA MOLESTA

ESCOBA DE ENANO.- POCO PALO Y MUCHA PAJA

DULCE DE LECHE.- TODOS TE METEN EL DEDO

6 julio, 2007 at 07:27
Avatar de coya

coya

said

Que buen aporte amigo sali, cuando la miss Chile respondio asi, todo el país se rio, , igual se rieron del jugador Rojas con estos dos chilenos no se adonde vamos a parar.

6 julio, 2007 at 06:46
Avatar de coya

coya

said

Bienvenida amiga, gracias por tu aporte, un beso.

6 julio, 2007 at 06:40
Avatar de NATALI

NATALI

said

(Abatatado: Asustado.)(Abrir cancha: Despejar el sitio de una contienda.)..(Abriles: sinónimo de años.)
(Acomodado: Recomendado.)(..Acoyarado: Casado..)(..Adornado: Sobornado.)(…Afano: Robo.)(Amarrocador: …Tacaño)(.Amurado: Abandonado)(.Batifondo: Desorden, lío.)(Berretín: Capricho, ilusión )(Biyuya: Dinero)

6 julio, 2007 at 01:05
Avatar de coya

coya

said

Comunacho. Comunista.

Concha. Vagina.

Conchetu mare. El grabato chilensis más común.

Conchita. Vagina.

Conchito. El resto o lo que sobra de una comida o bebida. El hijo menor de una familia grande.

Condorito. Personaje de un comic.

Condoro. Error.

Confor. Marca de papel higiénico.

Control. Marca de Pisco.

Copete. Trago, pisco, cerveza o cualquier otra bebida que tenga algo de alcohol.

Copetinera. Cantinera.

6 julio, 2007 at 00:42
Avatar de coya

coya

said

Cachete. Apretar cachete. Arrancar. Huir. Glúteos. Se usa para designar tanto las mejillas, como también a los glúteos. Apretar cachete. Apretar cachete: Arrancar, escapar.

Cachetón. Vanidoso, narciso ególatra.

Cachilupi. Bueno, entretenido, bonito, simpático.

Cachiporra. Que exagera sus logros. ¡No seaï cachiporra!

Cachipún. Juego infantil que se realiza haciendo símbolos con una mano. La piedra le gana a las tijeras que le ganan al papel que ahoga a la piedra… y así sucesivamente…

Cachipún. Juego popular chileno. Se juega con el puño, el que puede representar indistintamente al papel, a las tijeras o a una piedra. El papel ahoga a la piedra que rompe las tijeras que cortan el papel… Se utiliza para desempatar opiniones distintas. ¿Cúantas decisiones importantes se habrán tomadas así?

Cacho/ito. Problema, algo difícil de resolver o poco atractivo de resolver.

Cachuchazo. Golpearse, pegarse.

Cachudo. Cuando alguien tiene dudas o sospechas de algo.

Cachúo. Estar cachúo. Estar dudoso.

6 julio, 2007 at 00:40
Avatar de coya

coya

said

Bolsero. Pidigueño. Persona que trata de obtener algún artefacto pidiéndolo hasta el cansancio. Alguien que siempre está pidiéndole cosas al resto de la gente.

Bolsillo. Andar con los bolsillos planchaos. No tener dinero.

Bosnia. En vez de decir ¿Y tú? O ¿Cómo andamos por casa?

Boston. En vez de decir ¿Y tú? O ¿Cómo andamos por casa?

Botao. Estar tirado, solo, abandonado. Botao botado de fácil, de barato. Muy fácil. Estar regalado.

Botella. Estar botella. Estar solo, sin nada que hacer o sin pareja.

Broca. Cabro. Hijo.

Bronca. Rabia, disgusto, enojo.

Buey. A buey viejo, pasto tierno. Dicho picaresco que muestra el interés de los mayores hacia las jovencitas.

Burra. Persona tonta, torpe.

Burrero. Persona que viaja con droga.

Burro. Venga el burro y te lo plante. Contestación grosera a una frase que termina en ante.

C

Caballo. Pasarlo caballo. Pasarlo bien, o muy bien. Divertirse.

Cables. Pelar cables. Tener idea extrañas o locas.

Cabra/o. Lola/o, niña/o.

Cabreao. Aburrido, cansado, desmotivado.

Cabritas. Palomitas de maíz.

Cabrón. Tirano, maltratador, abusador. Se usa también para designar quienes son expertos en alguna materia.

Caca . Creerse la caca más hedionda. Creerse la última chupada del mate.

Cabrearse. Estar hasta la coronilla. ¡Estoy cabreado! Estar harto.

Cabro,a. Persona joven. Lolo.

6 julio, 2007 at 00:39
Avatar de coya

coya

said

Bilz. Bebida tradicional chilena.

Bío Bío. Uno de los grandes ríos chilenos. Tema de batalla entre los ecologistas, los mapuches y el sector eléctrico ya que por una parte el desarrollo implica la necesidad de disponer de más energía y por otra parte este desarrollo debe ser sustentable y no debe pasar a llevar ni el medio ambiente ni a la gente más pobre. En este caso los mapuches. La marca Bío Bío representa a cualquier objeto robado o por lo menos de procedencia sospechosa, referiéndose a la feria persa Bío Bío de oscura reputación.

Boleta. La boleta es el comprobante oficial de una compra. En teoría, el comerciante siempre la debe entregar al comprador. En la práctica, no siempre se da ese comprobante ya que es la forma más común de evadir impuestos. Ž Dar boleta. Prestarle atención a alguien.

Boleto. Comprobante del pago del pasaje en un vehículo de la locomoción colectiva urbana o interurbana.

Boliche. Cantina, bar, cualquier negocio de barrio. Tradicional negocio de barrio que vende productos básicos de primera necesidad. Se caracteriza por ser generalmente mal alumbrado, no entregar boleta y no tener el producto que uno requiere.

Bolita. Palabra mágica utilizada por los niños que les permite tener inmunidad por un rato en los juegos que practican.

6 julio, 2007 at 00:38
Avatar de Contrapunto

Contrapunto

said

Su significado, como siempre, es conocido por casi todos:
Corroborado por el propio DRAE. En sentido recto: vestido con todas las piezas de la armadura antigua, y en sentido figurado: vestido de uniforme, de etiqueta o con el mayor esmero.
Su origen, siempre más dificultoso, es el siguiente:
Proveniente del Lenguaje Militar medieval de medidados del S.XV, alude al caballero que va armado de pies a cabeza para entrar en combate, con todas las piezas de arnés y las demás armas, lanza en ristre, desnuda la punta, desenfundada, en blanco la punta. Así, por extensión, a todas las armas desenvainadas, con la punta desnuda, o la hoja desnuda, se les llamaba de punta en blanco. De hecho, a la punta de la lanza cuando no combatían le ponían un trozo de corcho u otro material protector para no llevarla descubierta, desenfundada.

5 julio, 2007 at 13:27
Avatar de lagosazules3

lagosazules3

said

Agua pasada no mueve molino.
Agua podrida, colada y hervida.
Agua por mayo, pan para todo el año.
Agua por San Juan, quita vino y no da pan.
Agua por Virgen de Agosto, quita aceite y agua el mosto.
Agua que a algo huele o a algo sabe, otro la trague.
Agua que corre, nunca mal coge.
Agua que haya de beber, no la enturbiaré.
Agua que huela, no la bebas.
Agua que no has de beber déjala correr.
Agua que pasa por muchos atanores, no es de las mejores.
Agua que vá río abajo, arriba no ha de volver.
Agua tardera, agua maicera.
Agua tibia, media vida.
Agua trae en el cuerpo luna con cerco.
Agua turbia no hace espejo.
Agua vertida, mujer parida.
Agua y aceite no se mezclan.
Agua y bailar, a hartar. Indica que el agua y la diversión nunca deben faltar.
Agua y luna, tiempo de aceituna.
Agua y sol, tiempo de caracol.
Agua, candela y la palabra de Dios, ningún hombre de bien las negó.
Agua, poca, y jamón, hasta la boca.
Agua, sol y basura, y menos libros de agricultura.
Aguadito para que rinda y saladito para que alcance.
Aguadores y taberneros, del agua hacen dineros.

5 julio, 2007 at 10:07
Avatar de tete

tete

said

EL BOLLERO,.Francisco López Sarria (mi padre), cuando contaba con ocho años, en plena posguerra, ayudaba al sustento de su casa vendiendo bollos de canela por las calles. Iba pregonando los ricos bollos de canela que vendía con la gracia propia de un niño de su edad, por lo que se hizo muy popular.

HIGOS,.Aunque vivía en Úbeda, el tierno corazón de mi infancia se forjó en Cabra del Santo Cristo. Los más bellos recuerdos de mi niñez se desarrollan en Cabra y en sus campos. Casi todos los fines de semana los pasábamos allí. Por eso las mujeres de Cabra, de tanto verme allí, pero no saber mi procedencia recurrían a la eterna pregunta “¿ Y tú de quien eres, nene?”. A lo cual yo respondía muy orgulloso: “De Vitoria la de los higos”.
Esa dulce fruta es la que el azar y la labor de mi bisabuelo, arriero que traía higos de Almería, nos endosó el destino para que la portásemos como mote familiar. Hoy en día, desde la abuela Manuela (abue como cariñosamente la llamamos muchos nietos), pasando por los ocho hijos de ella y de Ramón, los casi 30 nietos, y los nosecuantos biznietos que hay ya, portamos con un tremendo orgullo ese sobrenombre con el que las buenas gentes de Cabra han tenido el gusto de conocernos.

5 julio, 2007 at 06:41
Avatar de coya

coya

said

Aguja. Persona demasiado insistente o que persiste en un asunto a pesar de que le han repetido la negativa. ¡El huevón aguja!

Ahí. No estoy ni ahí. No me importa , no me interesa.

Ahuevonado. Comportarse como huevón. Eso es exactamente lo que hace el lector al leer este comentario simpático sobre esa palabra tan común entre los chilenos. Tonto, torpe, desatinado, leso.

Alarde. Alharaca. Exagerado

5 julio, 2007 at 04:46
Avatar de coya

coya

said

Afilar. Sacar filo. Hacer el amor. Tener sexo.

Aforrar. Pegarle a alguien. ¿Lo aforraste?

Agarrado. Estar enamorado, involucrado sentimentalmente.

Agarrar. Besar, tocar, intimidar con alguien.

Agarrón. Manotón. Pegar un agarrón. Meterle la mano en el culo de alguien.

Agilado. Persona necia, lenta, torpe y poco ágil. Comportarse como gil. Persona tonta, lenta en reaccionar y entender las cosas, poco vivo.

Agringado. Comportarse como gringo. Agringado se le dice a alguien que parece gringo y que se comporta en forma desubicada.

Agua. Agua perra. Infusión de alguna hierba que se toma caliente.

Aguaitar. Vigilar. Esperar. Proviene del inglés “to wait” y posteriormente la palabra fue totalmente achilenizada.

Aguaite. Estar al aguaite. Estar atento a lo que pueda ocurrir. Es interesante ver aquí también como se achileniza el término inglés “to wait” y sobre todos los distintos significados que se le da.

Agüita. Agüita perra. Infusión de hierbas. Se toma como bebida caliente.

5 julio, 2007 at 04:45
Avatar de coya

coya

said

Achaplinarse. Arrepentirse de hacer algo. Echarse para atrás. ¿Qué tiene que ver Chaplin en todo eso? Que yo sepa él nunca estuvo en Chile…

Achoclonar. Amontonar, apilar, agrupar.

Achoclonarse. Amontonarse. Apilarse. Agruparse. Juntarse muchas personas en un lugar de poco espacio. Otra linda metáfora… ¿Ha comido alguna vez choclo con una pisca de mantequilla? Rico ¿No?

Achunchado. Tímido, acomplejado, avergonzado

5 julio, 2007 at 04:44
Avatar de coya

coya

said

Acabar. Llegar al orgasmo sexual. Es decir es el momento de la eyaculación para el hombre y del orgasmo para la mujer.

Acachado. Estar acachao. Tener mucho trabajo y no entender de qué se trata. Estar muy ocupado con algo. ¡Estoy acachao con las tareas!

Acartonado. Persona rígida, muy formal y poco espontánea. Uno puede buscar mucho y tener mucha imaginación pero es divertido ver la relación que le hace el idioma entre los cartones y la espontaneidad.

Aceitar. Sobornar a una persona

5 julio, 2007 at 04:43
Viendo 15 publicaciones - del 4,201 al 4,215 (de un total de 5,596)

Debes estar registrado para responder a este foro.

* hoy ...

CARGANDO...
Colabora:  
Oír Mejor Premios AUI: Mayormente.com, mejor web NO al maltrato a los mayores - Ponte En Su Piel