A sacarse los guante ¡ mi alma !…..
.
…Para que Dios me darííííía ! ★ ☇ ☆
…tanta belleza mamáááá ! ☈ &39733; &39735;
.
( canta una huasa entoná )

A mi me gustan los de ” huasos..”
.
” Má arreglao que huaso pa’ l 18 ” andar muy bien vestido
” Anda a emperifollarte ” ir a arreglarse..( centro del país)
” Anda a cacharpearte ”ir a arreglarse ..(norte del país )
” Viste al tony, pa’ que otra se ría ” arreglar la ropa del marido
.
.
….._[[[[[[[]_
……(.\’..’/.)
…….–’,’–…..~’¬’~
…. /.(_°_).\_/,/
….\,\)_°_(¯¯
……/………\
…..{………..\
…..|…….|,|..\
…..!…….|,|…\
…./___/,,,,\_\
….._/Y….Y\_
.
July bailando cueca , bien emperifollá , y que jué !

Acocote = instrumento campesino formado por una larga calabaza hueca con dos picos, uno de los cuales se introduce a un agujero practicado al “maguey” donde drena su savia para extraerla sorbiendo desde el otro pico. Esa sabia fermentada da orígen a la bebida alcohólica llamada “pulque”.

Acordeón = se llama así lo que en Argentina se conoce como “machete” para copiarse en un examen. Por el contrario, en México un “machetero” es un estudiante muy aplicado, lo que nosotros diríamos un “traga”.

Acostón = encamada, relación sexual ocasional sin mayor compromiso.

Achicopalar = apichonar, acobardar, atemorizar.

Achicopalarse = apichonarse, abatirse, arrugarse.

Achichincle = pinche de un oficio, el “che pibe” de una oficina // adulón, servil, chupamedias.

Achingatar = atemorizar con la sola presencia, impresionar con la parada.

Achiote = semilla muy dura y de color rojo intenso. Molida es comestible y se la usa también desde tiempos prehispánicos como tintura. “Pasta de achiote” // Salsa preparada con ese condimento. “Pollo con achiote”.

Leave me alone – Déjame en paz
Let the cat out of the bag – revelar un secreto
Let’s have one for the road – Tomamos la penúltima
Make yourself at home -Siéntete como en tu casa
No wonder – No me extraña
Pissed as a newt- borracho como una cuba
Pull the other one. – ¡Anda ya!
Really! – ¡De verdad!
Same here – Yo también
Say when – Dime cuanto (para comida o bebidas)
Talk of the devil – Hablando del rey de Roma
Ten bob – 50 peniques
To pay cash – Pagar en efectivo
To my mind – En mi opinión
Touch wood. – Tocando madera
Watch out! – ¡Ten cuidado!
Were you born in a field/barn? – Cierra la puerta
What a rip off. – ¡Qué timo!
What a mess! – ¡Qué lío!
What a cheek! – ¡Qué cara!
You’re pulling my leg. – Me estás tomando el pelo.
You’re welcome. – De nada.
You’re kidding. – Estás de broma.

Amelga: Melga.

Amillarar: Cambiar de nombre de dueño de una propiedad.

Anaclán: Alacrán, escorpión.

Angarillas: (En el ejército, Artola) Artilugio de madera simétrico compuesto por dos marcos de madera unidos por dos cuerdas, que se colocan en el lomo de las caballerías para transportar materiales (piedras, mosto…).

Apalpar: Comer el cerdo. Manera característica del cerdo cuando come con muchas ganas (de origen onomatopéyico).

Aparejo: N. Arreo necesario para cargar o montar caballerías. Se distingue de la albarda por llevar dos piezas fundamentales: la basta y la jarma o enjalma. Si es para montar en feria o paseo, se le coloca el ropón, con adornos de cuero y cordones de lana. En el resto de ocasiones, lleva una cubierta de goma o esparto. Igual que la albarda, va rellena de paja y sujeta con los mismos elementos que aquella.