Modismos, Vocabularios, Dichos, Anglicismos, etc.

Foros ACTUALIDAD Modismos, Vocabularios, Dichos, Anglicismos, etc.

Este foro contiene 5,595 respuestas, tiene 131 mensajes y lo actualizó Avatar de nata15 nata15 hace 10 años, 11 meses.

Viendo 15 publicaciones - del 4,996 al 5,010 (de un total de 5,596)
Autor Mensajes
Autor Mensajes
Avatar de lagosazules3

lagosazules3

said

Hacer alarde: Hacer ostentación, ufanarse de algo. La expresión proviene del árabe al hard, equivalente de “revista de tropas”. Antiguamente, en el ámbito militar, se utilizaba la palabra alarde para designar la parada o desfile militar en que se pasaba revista a los soldados y sus armas.

Hacer buenas migas: Fomentar la amistad y el buen trato entre dos o más personas. La comparación surge de la calidad homogénea que deben tener la miga de dos panes utilizados para preparar un plato llamado, precisamente, migas (pan picado, humedecido con agua y sal, rehogado en aceite muy frito y condimentado con ajo y pimentón).

Hacer causa común: Unirse a otra u otras personas para obtener un mismo fin.

Hacer el campo orégano: Facilitar las cosas, dejar el terreno liso para determinada actividad. No hay nada más prolijo que un campo florecido de orégano, debido a que esta planta -cuyo significado en griego es «adorno»- deja el campo hermoso, liso, suave y perfumado.

Hacer hincapié: Insistir en algo de lo que se afirma, recalcar una idea. La palabra hincapié, está formada por el verbo hincar (“apoyar una cosa en otra como para clavarla”) y el vocablo pie, es decir que equivale a apoyar el pie.

sigue

5 abril, 2007 at 10:18
Avatar de lagosazules3

lagosazules3

said

A barco nuevo, capitán viejo
A barco roto no hay buen viento
A gran (luna) llena, gran (marea) vacía
Alaba el mar, pero vive en tierra
Como las olas del mar, las cosas del mundo vienen y van
Cuando la mar se enfurece, carne quiere
En calma de mar no creas aunque sereno lo veas
En el mal tiempo se conoce al buen marinero
En la playa, un mes, y en el campo, tres
La mar, al más amigo, pronto lo pone en peligro
Las mentiras y las olas nunca vienen solas
Lo que el mar da, el mar lo quita
Lo que la marea saca se lo lleva la resaca
Luna para salir, marea para subir
Mar bello, pero desde el puerto
Mar rayada, viento o agua
Más vale ser pobre en tierra que rico en la mar
Ni en la mar tratar, ni a muchos fiar
Por la mar anda quien lo gana
Quien al mar fía lo suyo, no lo tiene muy seguro
Quien de segunda se embarca, no teme a la Parca
Quien no sabe de mar, no sabe de mal
Segura está la mar del fuego y de ladrones el cielo
Si quieres aprender a rezar, entra en la mar
Cualquiera es marinero cuando hace buen tiempo
Una ola nunca viene sola

5 abril, 2007 at 10:13
Avatar de tete

tete

said

El amor y el interés
se fueron al campo un día
y más pudo el interés
que el amor que te tenía.

5 abril, 2007 at 07:24
Avatar de tete

tete

said

Si acaso yo me muriera
que no lloren mis parientes,
que lloren los alambiques
donde sacan los aguardientes.

————————————————

5 abril, 2007 at 07:24
Avatar de tete

tete

said

Tus ojos son dos corozos,
tu nariz es una olleta,
tu boca es una atarraya,
tus orejas dos chancletas

5 abril, 2007 at 07:24
Avatar de coya

coya

said

La locura es hereditaria; se hereda de los hijos.
.
He oído hablar tan bien de ti, que creía que estabas muerto.

¿Eres feliz o casado?

Cuando todo sube, lo único que baja es la ropa interior.

Recuerda siempre que eres único… Exactamente igual que todos los demás.

El problema de los imparciales es que están sobornados por las dos partes.

Y por que no ejecutan a los malos compositores?

Para un erudito debe ser terrible perder el conocimiento.

Sé bueno con tus hijos. Ellos elegirán tu residencia.

Diplomacia es el arte de decir “bonito perrito”… hasta que puedas encontrar una piedra.

Un día sin sol es como, ya sabes, noche.

.
En estos tiempos se necesita mucho ingenio para cometer un pecado original.

Solo quien ha comido ajo puede darnos una palabra de aliento.

Morir es como dormir, pero sin levantarse a hacer pis.
.
El dermatólogo es el único médico que puede dar diagnósticos superficiales.

No soy virgen, pero hago milagros

Yo no discrimino a nadie, los odio a todos por igual

5 abril, 2007 at 05:23
Avatar de coya

coya

said

Tener la conciencia limpia es síntoma de mala memoria.

El que nace pobre y feo, tiene grandes posibilidades de que al crecer… se le desarrollen ambas condiciones

Los honestos son inadaptados sociales.

El que quiera celeste, que mezcle azul y blanco.

Pez que lucha contra la corriente, muere electrocutado

.La esclavitud no se abolió, se cambió a 8 horas diario.

Si la montaña viene hacia tí… ¡Corre! Es un derrumbe.

Lo importante no es ganar, sino hacer perder al otro.

No soy un completo inútil… Por lo menos sirvo de mal ejemplo.

5 abril, 2007 at 05:06
Avatar de coya

coya

said

Voy con ustedes….. no me dejen por fita yaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa, digan que siiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.

5 abril, 2007 at 04:56
Avatar de clari7788

clari7788

said

Es que no ha quedado …ni el gato, pues..¡

Menos mal que estamos……
“PELANDO……..CHAMA……¡
Asi mismito como te lo cuento..

El dinero no alcanza para ……….NADA….¡
Pero…mira Pana,
lo que soy Yo……me voy a Margarita esta Semana Santa
ademas …….cayo’ en ultimo y tenemos los :

“Churupitos” del fin de Mes,

ademas….cosa tan aburrida quedarse en casa con los
CHAMOS…LADILLANDO TODO EL TIEMPO…¡

Asi que todos nos vamos en Cambote….
a darnos un buen CHAPUZON en esas Playas
A TODO DAR…¡

La vida esta muy dura por aqui….se enferma uno de
los nervios, pues……¡¡

Asi que te voy dejando, mi Pana Querido
porque este que viste y calza…
ya se va’ ….

“Mas rapido que inmediatamente
a buscar la Tropa Familiar,

y espero que ……”La Nave”…..
nos lleve y nos traiga…….
sanitos y salvos …¡

Pero…….de que nos “Daremos un Champu’ de Cariño”
nos los daremos…¡

Y…….
Uds……..
que esperan para …..
::::::::::::::
::::::::::::::……”Encompiñcharse con nostros…?.

AAAAAAAAHHHHHHHHH?????

Vengan a la Isla de Margarita
pa’que la veannnnnnnnn….¡¡

Los esperamos….si…..?

“ASI SON LAS COSAS..”

5 abril, 2007 at 04:36
Avatar de coya

coya

said

Trabajar nunca mato a nadie… pero ¿para que arriesgarse?.

No te tomes la vida en serio, al fin y al cabo no saldrás vivo de ella.. Felices los que nada esperan, porque nunca serán defraudados
.
. La confusión esta clarísima.

. Mátate estudiando y serás un cadáver culto.

. Lo triste no es ir al cementerio, sino quedarse

Hay dos palabras que te abrirán muchas puertas: “Tire y Empuje”

¿Para que tomar y manejar si puedes fumar y volar?

Si no eres parte de la solución… eres parte del problema.

. Errar es humano… pero echarle la culpa a otro, es mas humano todavía.

La mujer que no tiene suerte con los hombres… no sabe la suerte que tiene.

El amor eterno dura aproximadamente 3 meses.

5 abril, 2007 at 04:30
Avatar de coya

coya

said

He aquí algunos de los verdaderos éxitos que podemos alcanzar en cada una de las etapas de nuestra vida…..
- A los 3 años, …… no mearse.
- A los 6 años, …… recordar lo que hiciste en el día.
- A los 12 años,….. tener muchos amigos.
- A los 17 años,….. tener licencia de conductor.
- A los 20 años,….. tener relaciones sexuales.
- A los 35 años,….. tener mucho dinero.
- A los 50 años,….. tener muchísimo dinero.
- A los 65 años,….. tener relaciones sexuales.
- A los 70 años,….. tener licencia de conductor.
- A los 75 años,….. tener muchos amigos.
- A los 80 años,….. recordar lo que hiciste en el día.
- A los 85 años,….. no mearse.

5 abril, 2007 at 04:23
Avatar de josepsoto48

josepsoto48

said

Mande el corazon y obedezca la pasion
A Dios de rodillas, al Rey de pie y al diablo en el canape
Bachiller en artes, burro en todas partes
A cuenta de gitanos, hurtan muchos castellanos
Buey viejo, surco derecho
Madre holganaza hija cortesana
A cuarto vale la vaca, y si no hay cuarto, no hay vaca
Maña y saber, para todo menester
Buen amigo y compañero, el que no nos pide dinero
Manos que no dais, ¡que esperais?

5 abril, 2007 at 01:38
Avatar de coya

coya

said

Las lenguas rara vez se bastan a sí mismas. Las necesidades de intercambio indudablemente exigen un contacto directo, por lo que sería prácticamente imposible encontrar un dialecto o idioma aislado. Este contacto es siempre beneficioso en tanto aporte a las lenguas soluciones lingüísticas inexistentes en las mismas; pero no podemos hacer caso omiso a consecuencias negativas que, lejos de enriquecerlas, las empobrezcan. En el presente trabajo se exponen, analizan y concluyen aspectos importantes y abarcadores sobre los términos del inglés (anglicismos) que forman una parte importante, en la actualidad, de la variante cubana del español. Los resultados se han convertido en un tema obligado en las clases de las disciplinas rectoras del plan de estudio de la carrera Licenciatura en Lengua Inglesa como Lexicología, Lingüística, Traducción e Interpretación desde hace dos cursos, por la importancia que para la defensa de la lengua materna reviste que, como lingüistas, no descansemos en preservarla. El alto significado social de este trabajo hace que también se convierta en material a consultar por todos aquellos que ven la pureza de la lengua materna como una forma de preservar nuestra cultura y soberanía

4 abril, 2007 at 21:19
Avatar de coya

coya

said

checar
chequ(e)ar – revisar, inspeccionar
cherife
chopear – comprar
chu – zapato
chut(e)ar – patear
cloche – embrague
en la mañana
freuey
liquear – gotear
mapear – trapear
marqueta
pai o pay – pastelito o tarta
traila – camión de carga
troque
viciar – VCR

4 abril, 2007 at 21:08
Avatar de coya

coya

said

Estas palabras tienen su origen de la lengua inglesa (anglosajona). Son aceptadas, puesto que vienen de algo que fue inventado en el mundo anglosajón. No son como los “Anglicismos falsos/no aceptados”, pues éstos se usan cuando alguien no recuerda la palabra correcta en español y dice lo que le viene primero a la mente.

acumulador
batería
carburador
chaqueta
computadora
cuaquerismo
cuáquero (quaker)
futbol
Golfista
Motor
sánuich
suéter
Uisqui
voleibol

4 abril, 2007 at 21:06
Viendo 15 publicaciones - del 4,996 al 5,010 (de un total de 5,596)

Debes estar registrado para responder a este foro.

* hoy ...

CARGANDO...
Colabora:  
Oír Mejor Premios AUI: Mayormente.com, mejor web NO al maltrato a los mayores - Ponte En Su Piel