Modismos, Vocabularios, Dichos, Anglicismos, etc.

Foros ACTUALIDAD Modismos, Vocabularios, Dichos, Anglicismos, etc.

Este foro contiene 5,595 respuestas, tiene 131 mensajes y lo actualizó Avatar de nata15 nata15 hace 10 años, 11 meses.

Viendo 15 publicaciones - del 5,071 al 5,085 (de un total de 5,596)
Autor Mensajes
Autor Mensajes
Avatar de tete

tete

said

Esta pintura renacentista, que forma parte del Museo Tavera en Toledo, es una magnífica representación de la rareza humana, una obsesión compartida por los señores de las cortes y los pintores de gran maestría y talento, como fue el caso del “Españoleto” José Ribera, reconocido por su estilo basado en violentos contrastes de luz, un denso plasticismo de las formas, un gran detallismo y una propensión a la monumentalidad compositiva; virtudes que se aprecian en esta espeluznante pintura, donde la mujer barbuda, de frente amplia y mirada serena, tiene los bigotes al ras del labio y la barba crecida hasta el naciente de los senos.

31 marzo, 2007 at 07:52
Avatar de tete

tete

said

El niño de pecho, que yace en las manos robustas y velludas, parece rehuir con aversión instintiva el pezón de la mujer barbuda, cuyo esposo, retratado en segundo plano por disposición del artista, emerge de las sombras con el rostro demacrado, como quien, por imposición ajena a su voluntad, deja revelar el secreto íntimo de su amada.

Esta mujer barbuda, sin lugar a dudas, sufrió lo indecible en el fondo del alma y maldijo la hora en que fue concebida, como la célebre Olga Roderick, quien, a pesar de haberse casado tres veces y haber dado a luz a dos niños, acabó su vida en una empedernida bohemia, tras haber sido exhibida en circos y películas como una “monstruo incomparable”. Lo mismo sucedió con la mexicana Julia Pastrana, primero sometida a la indagación de los hombres de ciencia y luego a la curiosidad de un público que la tenía por fenómeno natural. Julia era de sentimientos nobles, pero hirsuta de pies a cabeza, un perfecto híbrido entre humano y orangután.

31 marzo, 2007 at 07:52
Avatar de tete

tete

said

Cuando clavé la mirada en las barbas luengas de esta mujer, retratada con gorro de tela fina, vestido medieval de cuello ancho y pecho descubierto, se me erizaron los vellos y se me agolpó una sarta de ideas asociadas a las mujeres que, entre anuncios de “pasen y vean aquello nunca visto en nuestras carpas”, eran exhibidas como “monstruos” en los espectáculos circenses.

La mujer barbuda, que responde al nombre de Magdalena Ventura, llegó a Nápoles procedente de Acumulo (región de los Abruzos). El duque de Alcalá, por entonces Virrey de Nápoles, impresionado por su aspecto de extremo hirsutismo, encargó a José Ribera inmortalizarla en una de sus pinturas en 1631. El pintor, consciente de haber encontrado el mejor motivo de su vida, echó mano a la paleta y los pinceles, y la retrató delante de su marido y junto al niño en pañales aupado en sus brazos. No se sabe con certeza si el niño era suyo, pero sí el dato de que esta mujer, según indica la inscripción pintada en el ángulo inferior izquierdo del cuadro, se dejó crecer la barba a los 37 años de edad. De seguro que desde entonces, al mirarse cada mañana ante el espejo, se llevaba las manos sobre el rostro y exclamaba: ¡Oh, madre mía! ¿Qué hice yo para merecer este castigo?

31 marzo, 2007 at 07:51
Avatar de coya

coya

said

Si da el verde con el verde o el colorado con su igual, entonces nada se pierde siga a rumbo cada cual.
Si después del viento hay truenos seguirán días muy buenos.
Si el buque está sin arrancada, no vence viento ni marejada.
Si es velero el avistado a maniobrar estas obligado, pues nunca lo debes cruzar ni su marcha molestar.
Si hay agua después del viento tu barco andará contento.
Si la lluvia de coge antes que el viento alista drizas sin perder momento, pero si el viento te cogió primero, iza gavias; arriba marinero!
Si llueve de madrugada a medio día no pasa nada.
Si relampaguea y truena viento habrá de donde suena.
Si sales a navegar no te canses de preparar.
Si te calma el vendaval y por el Norte se rola es probable un temporal con el agua hasta la gola.
Si un norte se te ha perdido, por el sur anda escondido.
Si viene lluvia y después el viento arría todo o métete adentro.
Sol haciendo su abanico, agua y viento por tu hocico.
Sol no afeitado pronto es aguado
Sol poniente en cielo grana, buen tiempo por la mañana.
Sudoeste mojado tres días demorado.
Tiempo pronto en declararse no tardara en ausentarse.
Tiempo pronto en declararse, no tardara mucho en marcharse.
Tiempo que viene despacio, en irse también es reacio.
Truenos con luna nueva prepárese a que llueva.
Un trueno no repetido nunca buen tiempo ha traído.
Viento del Este lluvia como peste.

31 marzo, 2007 at 07:42
Avatar de coya

coya

said

Mucha luz y pocos truenos agua traen por lo menos.
Noche de invierno como un primor, día siguiente con sol.
Noche de invierno sombría, el siguiente hermoso día.
Norte claro, sur oscuro aguacero seguro.
Norte duro, Pampero seguro.
Nubes bajas al rastreo, a tierra haciendo su apeo es de buen tiempo el deseo
Nubes bajas y con humo, que traen mucha agua presumo.
Nubes barbadas viento a carretadas
Nubes con franjas o ribetes, aferra bien los juanetes.
Nubes tendidas muy azotadas, brisas muy frescas a la portada.
Por las nubes cola de gato, viento va a darnos un mal rato.
San Telmo en cubierta brilla, pues cierra bien la escotilla.
San Telmo en la arboladura mucho viento y mar augura.
Si acaso por tu babor la verde se deja ver sigue avante ojo avizor, débese el otro mover.
Si a estribor ves colorado debes con cuidado obrar, cae a uno u otro lado, para o manda ciar.
Si al mar van las gaviotas…marinero a las escotas!
Si ambas luces de un vapor por la proa has avistado, debes caer a estribor dejando ver tu colorado.
Si avisto un barco, primero lo marco, luego me entero si es vapor o velero.

31 marzo, 2007 at 07:41
Avatar de coya

coya

said

Estate siempre vigilante y ten presente además, si hay riesgo por delante modera, para o ve atrás.
Este claro, Norte oscuro Pampero seguro
Estrella con luz brillante cambiara el viento al instante.
Gaviota a tierra volando, marinero velas rizando.
Hay espacio por delante, toda fuerza marcha avante.
Horizonte claro y relampagueante, tiempo bueno y sofocante.
La maniobra es imprudente, si de popa es la corriente.
La niebla que al aclarar se amontona en sitio dado, el viento viene a anunciar ciertamente de aquel lado.
Lluvia del levante, no deja cosa delante.
Lluvia por la mañana iniciada traerá noche mojada.
Luna al salir colorada anuncia que habrá ventada.
Luna amarilla o rojiza que lloverá profetiza.
Luna amarilla y aguada pronostica una mojada.
Luna llena y mojada trae diez días de aguada.
Luna que presenta halo, mañana húmedo o malo.
Maniobra comenzada nunca debe ser variada.
Maniobrando marcha atrás, despacio y poco, también es eficaz.
Mar rizada contra la ola al contraste el viento rola.
Marcación contante te lo llevas por delante.

31 marzo, 2007 at 07:40
Avatar de coya

coya

said

Con el tiempo muy seguro en el verano el sol conduce al viento de la mano
Con viento de popa y poco andar el barco se ha de atravesar.
Cuando el barómetro oscila lentamente, es que gran viento presiente.
Delfines que mucho saltan viento traen y calma espantan.
Después de lluvia neblina, hacia buen tiempo camina.
Después de lluvia, nevada, a disfrutar la velereada.
Después de un aguacero, viento menos severo.
El barómetro, si lentamente se eleva es porque el viento se lleva.
El que desea mentir, le bastará predecir.
En atracadas y desatracadas las hélices deben ser vigiladas.
En invierno noche muy clara, el sol que sigue no da la cara.
En navegación costera, marca, sonda y corredera.
Entre un vapor y un velero, gobernara siempre el primero.
Es el SW, aunque suave, seco como el hombre grave
Espejismo a la vista, es que mal tiempo se alista.

31 marzo, 2007 at 07:39
Avatar de coya

coya

said

A joven sur y norte viejo no le fíes tu pellejo.
Al viento fuerte el fin le vino, con un aguacero corto y frío.
Animales perezosos, tiempo tormentoso.
Arrebol a la mañana, a la noche es agua.
Arrebol de Oriente, agua amaneciente.
Arrebol de todos los cabos, tiempo de los diablos
Arrebol por las noches, a la mañana son soles.
Atrás de un aguacero viento menos severo.
Aurora rubí, llover luego siempre ví.
Ave de mar que busca madriguera anuncia tempestad de esta manera.
Barco a la capa, marinero a la hamaca.
Barre el cielo el Pampero después de algún aguacero.
Buque que a otro alcanza, gobernará sin tardanza.
Cielo aborregado, a los tres días mojado.
Cielo empedrado, suelo mojado.
Cielo jaspeado viento fresco, agarrado.
Cielo mellado, el otro día mojado.
Cielo rojo a la alborada cuidar que el tiempo se enfada.
Cielo rojo al amanecer, el mar se ha de mover.
Cielo rojo vespertino, la esperanza es del marino
Cielo sin nubes y estrellas sin brillo, toma a la gavia un ricillo.
Coderas y anclas cuidadas evitan tristes garreadas.
Con calma y oportunamente, dar atrás es conveniente, si choca y se va a pique, es inútil que se grite.

31 marzo, 2007 at 07:37
Avatar de MIRY

MIRY

said

Echa cuentas, y te saldrán rosarios.
Échale guindas al pavo
Echar a uno la pulga detrás de la oreja.
Echar confites a un cochino, es desatino.
Echar en saco roto.
Echar margaritas a los cerdos.
Echar margaritas a los puercos.
Echar por el atajo no siempre ahorra trabajo.
Echar por la calle de en medio.
Echar sapos y culebras por la boca.
Echarle ayudas a un muerto.
Echarse una cana al aire.
Echate a enfermar y verás quien te quiere bien o quien te quiere mal.
Échate al cuello un cencerro y te seguirá todo el pueblo.
El aceite de oliva todo mal quita.
El aceite es: armero, relojero y curandero.
El agua clara y corriente, no contamina a la gente.
El agua es blanda, la piedra dura; pero gota a gota hace cavadura
El agua ni envejece ni empobrece
El agua para el pollino, para el hombre el vino.
El agua para un susto y el vino para un gusto.
El agua que corre nunca se corrompe
El alma cruelmente herida, perdona pero no olvida.
El amigo verdadero ni contra tu honra ni contra tu dinero
El amo imprudente hace al mozo negligente.
El amor de asnos hace sabios, y de sabios hace asnos.
El Amor de los gatos, a voces y por los tejados

30 marzo, 2007 at 19:24
Avatar de lagosazules3

lagosazules3

said

El que esté libre de pecado, que arroje la primera piedra: Frase de Jesucristo, tomada del Evangelio según San Juan 8, 7, que habría pronunciado el Redentor ante la turba que pretendía lapidar a una mujer acusada de adulterio, como si ellos estuvieran libre de culpa. La frase completa habría sido Aquel de vosotros que esté libre de pecado, que arroje contra ella la primera piedra”. Con el correr de los siglos, la frase consolidó su vigencia y su uso se extendió a toda situación en donde quienes juzgan no están moralmente autorizados para hacerlo ya que, en muchos casos, son responsables de pecados muchos mayores que los que están juzgando.

El que guarda, tiene: Es una invitación al ahorro, única manera de tener asegurado un buen pasar en los tiempos de la vejez.

El que las hace las paga: Otra variante de ojo por ojo… o el que a hierro mata…

El que mucho abarca poco aprieta: La persona que emprende muchas cosas al mismo tiempo, no suele desempeñar bien ninguna de ellas: conviene dedicarse preferentemente a una sola.

El que mucho habla, mucho yerra: Advierte sobre la inconveniencia de hablar demasiado, debido a que cuanto más se habla, más oportunidades hay de equivocarse.

30 marzo, 2007 at 11:39
Avatar de lagosazules3

lagosazules3

said

El patio de Monipodio: En Rinconete y Cortadillo, de Cervantes, el jefe del hampa sevillana recibía allí a los nuevos ladrones.

El pez grande se come al chico: Es una cruda realidad de la vida aplicada al ser humano. Al igual que los peces, los hombres tratan de imponer no sólo su fuerza física sino la económica ante el menos poderoso.

El que a hierro mata, a hierro muere: Proverbio entresacado del Evangelio según San Mateo, XXVI, 52, que bien podría ser una variante de ojo por ojo; diente por diente. La persona que ejerce la violencia termina por perecer de la misma manera.

El que busca, encuentra: Frase que estimula la perseverancia y aconseja que nadie deje de buscar, no sólo las cosas materiales, sino los logros más deseados.

El que calla, otorga: Parece ser el proverbio antónimo de todos los que sugieren no hablar demasiado, pero en este caso aconseja no permanecer callado ante determinada acusación debido a que el silencio puede ser interpretado como admisión de la culpa.

El que espera, desespera: Es un juego de palabras, por el que se expresa la idea de que la ansiedad, llevada al extremo, se convierte en desesperación. En este caso, “espera” y “desespera” no están presentados como simples antónimos, ya que “desespera” está relacionado con la “desesperación” y no con la “desesperanza”.

sigue

30 marzo, 2007 at 11:37
Avatar de lagosazules3

lagosazules3

said

Si más días tuviera febrero, no quedaría ni gato ni perro
Si no llueve en febrero, ni trigo ni centeno
Si no llueve en febrero, ni buen prado ni buen centeno
La lluvia de febrero es el mejor estercolero
Si en febrero te calientas, por Pascua tiritas
Agua de febrero mata al usurero
Febrero, el mes más largo cuando no hay dinero
En febrero busca obrero; comerá, pero avío te hará
Implora a la Candela o deja de implorar, que tres meses de invierno faltan por pasar
El día de la Candelaria, que llueva o que no llueva, el invierno está fuera, y si llueve y hace viento, invierno dentro
Cuando la Candelaria llora, el invierno fora
Por San Blas la cigüeña verás, y si está cerca el verano más temprano, y si no la vieres mal año esperes
Por San Blas, una hora más
Por San Blas, planta higos y comerás
Por San Blas, la cigüeña verás
Por San Blas, la cigüeña verás, y si no la vieres, año de nieves

30 marzo, 2007 at 11:33
Avatar de lagosazules3

lagosazules3

said

Árbol que podó en febrero, tendrá fruto duradero
La flor de febrero no llega al frutero
La flor de febrero no ve el frutero
La flor de febrero no va al granero
En febrero, la castaña y el besugo no tienen jugo
Cuando llueve en febrero se llena el granero
Mal año espero si en febrero anda en mangas de camisa el jornalero
En febrero, un día al sol y otro al brasero
Febrero, cara de perro
En febrero busca la sombra el perro, pero a últimos, no a primeros
En febrero, busca la sombra el perro; en marzo, el perro y el amo; en abril, aguas mil; en mayo, canta el canario
En febrero sale la lagartija del agujero
Abrígate por febrero con dos capas y un sombrero
En febrero, un día [un rato] malo y otro bueno
En febrero loco, ningún día se parece a otro
En febrero, un rato al sol y otro al humero
Lloviendo en febrero, ni buen pasto ni buen frutero

sigue

30 marzo, 2007 at 11:32
Avatar de tete

tete

said

César N. Penson/El Caribe

Para los que nos sentimos dominicanos, no importa donde estemos…

Son muchas las expresiones que caracterizan la nacionalidad dominicana y que identifican al criollo donde quiera que se encuentre.

Existen vocablos regionales que le ponen un sello a los de esa zona, pero otros son comunes, a todos los nacidos bajo el signo del plátano.

- Si escuchas expresiones como: ‘anderdiablo’, dame un chin, se lo sacó en un chuflai, ¿y e’ fácil?; ¡ah, po’tá bien!, ¡se fue la lú!, sin dudas son voces criollas.

- Si conoces la diferencia entre palito duro y palito latigoso.

- Si a la casualidad le dices chepa.

- Si alguna vez has comido ‘jalao’, gofio, frío-frío de sambruesa o con-con.

- Si a la cotorra le dices cuca y al gato, aunque tenga nombre, lo llamas mishu.

- Si prefieres una Presidente ‘vestida de novia’, gustas de las habichuelas con dulce en cuaresma.

- Si en tu infancia jugaste fu-fú, yas, al trúcamelo, al topao y musa tátara musa,

- Si al estomago le dices ñoña o biyoya.

- Si te encaquetaron emulsión de ‘escó’ cuando chiquito y ‘te dieron una pela con un calizo’, no lo pongas en duda, naciste en Quisqueya.

- Si en tu casa había una vara para desollinar.

30 marzo, 2007 at 07:47
Avatar de tete

tete

said

- Si con el término pájaro te refieres a un ave, un insecto, un homosexual o una chichigua grande.

- Si al faltar a la escuela te ibas a ‘brillar’.

- Si te metían miedo con El Cuco.

- Si sabes que el Agua de Florida es utilizada para suerte y para ‘trabajos’.

Si disfrutas de un yaniqueque, o de un morisoñando.

- Si sabes lo que es marotear y encaramarse en el cojollito,

- Si has utilizado un musú, y entiendes cuando dicen: ¡qué bufeo!, ¡tá quillao!, ¡tá jevi!.

- Si sabes quien es Jack Veneno y que es el Fortimalt,

- Si desayunaste con Choco Rica

- Si volaste chichigua en el mirador

- Si entiendes que se refiere a la postura del cuerpo cuando se dice aplatao o añingotao, definitivamente tienes alma dominicana.

- Si sabes lo que es ‘dar muela’, comprendes lo que es estar afisiao, tá cundío, comerse un cable, estar fuñendo, lo que es amemao y alitraniao.

30 marzo, 2007 at 07:47
Viendo 15 publicaciones - del 5,071 al 5,085 (de un total de 5,596)

Debes estar registrado para responder a este foro.

* hoy ...

CARGANDO...
Colabora:  
Oír Mejor Premios AUI: Mayormente.com, mejor web NO al maltrato a los mayores - Ponte En Su Piel