Tener muchas ínfulas: En la Antigüedad, se llamaban “ínfulas” a unas tiras o vendas de las que pendían dos cintas llamadas “vittae”, una a cada lado de la cabeza. Las “ínfulas” se usaban arrolladas en la cabeza a manera de diadema o corona, y solían lucirlas los príncipes y sacerdotes paganos, como señal distintiva de su dignidad. Con estas “ínfulas” se adornaban también los altares y -en algunas ocasiones- las víctimas que eran llevadas al sacrificio. Pero cuantas más eran las ínfulas y mejor la calidad de su confección, más importante era considerada la persona que las portaba, por lo que, era muy común escuchar hablar de víctima de muchas ínfulas. Con el tiempo, el dicho pasó a designar a todo aquel que actúa con habitual vanidad y orgullo desmedidos y, por lo general, despreciando al prójimo.

Dárselo con queso: En la Antigüedad, la presencia de animales roedores constituía una amenaza para la salud de los habitantes de las grandes ciudades, debido a las enfermedades que transmitían. Por eso, era muy común escuchar la expresión armarla con queso, en referencia a las ratoneras o trampas para la caza de ratones, en cuyo mecanismo se colocaba un trozo de queso para así atraer a los roedores, golosos y reconocidos degustadores de ese producto lácteo. Por analogía, el dicho dársela con queso pasó a usarse metafóricamente en el lenguaje coloquial, con el significado de cebo”, “ardid” o “engaño” mediante el cual una persona atrae a otra para conseguir un fin perseguido, con lo que queda claro que esta expresión puede muy bien equivaler a caer en la trampa.

sigue

PALMICHA: dátil de pequeño tamaño

PANETE (la madre que parió a-): expresión de disgusto

PAPELÓN: conjunto de objetos liados con un papel, cartucho

PARALÍS: parálisis

PARGUELA: mariquita, homosexual

PARIPÉ: actuar con hipocresía

PASTOSO: lento

PECHÁ: hartura

PEGOTE: mentira, fanfarronería

PELAMBRERAS: pelos largos

PELAMBRIJA: mala persona

PELÚA: tipo de pez conocido en otros lugares con gallo.

PELÚA: frío

PERRA: disgusto

PICADILLO (sopa de-): sopa procedente del cocido con trozos de huevo duro y jamón añadidos

PICOLA / PICOLETA: escardillo

Echarle más agua a la sopa.
Echar carne a las fieras.
El comal le dijo a la olla “mira que tiznada estás” y la olla le respondió “mírate tú por detrás”.
El amor de los pobres es como el espinazo de puerco, pelado, pero sabroso.
El buen vino no merece probarlo quien no sabe paladearlo.
El hambre es la buena, no la comida.
El hambre se quita pero el sentimiento nunca.
El muerto al hoyo y el vivo al bollo.
El pan ajeno hace al hijo bueno.
El padre de toda enfermedad puede ser un virus, pero la madre de las enfermedades es una mala alimentación.
El pez por la boca muere.
El plato rajado es el que más dura.
El que anda en la miel, algo se le pega.
El que come y canta, loco se levanta.
El que con leche se quema, hasta el jocoque le sopla.
El que ha de ser barrigón, aunque lo fajen.
El que hambre tiene, en pan piensa.
El que nace postrero, llora primero.
El que nació para melón, nunca llegará a sandía.
El que ha sido cocinero antes que fraile, lo que pasa en la cocina bien sabe.
El que no enseña no vende.
El que no lava platos, no rompe platos.
El que no llora, no mama.
El que parte y comparte, se queda con la mejor parte