› Foros › ACTUALIDAD › Modismos, Vocabularios, Dichos, Anglicismos, etc.
Este foro contiene 5,595 respuestas, tiene 131 mensajes y lo actualizó
nata15 hace 11 años.
| Autor | Mensajes |
|---|---|
| Autor | Mensajes |
tetesaidQuien no da nudo pierde punto |
|
tetesaidAl capon que se hace gallo, azotallo |
|
coyasaidLa palabra es Lunfardos, gracias. |
|
coyasaidLa palabra es Lunfardos, gracias |
|
coyasaidPor favor mis disculpas por mi error , la palabra es Lunfardos. gracias |
|
coyasaidMe equivoque al escribir lunfardos |
|
coyasaidEste es conocido amigo Jorge, un abrazo. |
|
coyasaidTaba: Destino, suerte |
|
coyasaidMacana: Locura, mentira, estupidez |
|
coyasaidFaca: Arma blanca. |
|
coyasaidCondoro – m Error, f Equivocación. |
|
lagosazules3saidDejar con un palmo de narices: Sorprender a alguien, chasquearlo, privándolo de algo que esperaba conseguir. Dejar de plantón: Dejar esperando a alguien; no acudir a una cita. El “plantón” era un soldado o integrante de una fuerza del orden que hacía guardia en un puesto y, por extensión, toda persona que ejercía la vigilancia de la puerta de un edificio. La comparación surge porque, al estar tanto tiempo apoyado sobre las “plantas” de los pies, la persona parecía estar echando raíces en el lugar. Dejar en la estacada: Abandonar a alguien, en una situación comprometida, que puede ser un negocio o un peligro grave. El dicho proviene de la época en la que se llevaban a cabo -en unos terrenos circundados por “estacas”- desafíos solemnes, torneos, justas y juegos en los que el participante perdía o moría en ellos. Del agua mansa líbreme Dios que de la brava me libro yo: Se pide ayuda al Señor para librarse de los problemas aparentemente menores, debido a que por lo general, uno suele ocuparse de aquellos que por su magnitud presentan más dificultad. Del dicho al hecho hay un largo trecho: Es el proverbio que -en su primera parte- da título a nuestro libro y en él, se manifiesta la diferencia que existe entre hacer las cosas y decirlas. Derecho al pataleo: La última oportunidad que le queda a quien se siente defraudado en sus derechos: protestar y protestar… acción expresada metafóricamente a través del verbo patalear. |
|
lagosazules3saidDe puño y letra: Sirve para adjudicar la autoría de un escrito, al expresar que está hecho por la mano del que lo escribió o firmó. De tal palo, tal astilla: Se usa para realizar una comparación entre integrantes de una misma familia y, por lo general, es utilizada para justificar los defectos y virtudes de un/a hijo/a respecto de su padre/madre y otros familiares. El origen sería la frase a tal padre, tal hijo, incluida por Petronio en su “Satyricon, 58″, sentido que el refrán en inglés reproduce literalmente. De todo, como en botica: Significa que hay variedad, provisión o surtido de varias cosas, como en las antiguas “boticas” (almacenes) de España, en las que había toda clase de artículos. Para otros, “botica” era el nombre dado en Sevilla a las casas de citas en las que, por un lado, se vendían remedios y por otro, había de todo. Deberle a cada santo una vela: Ser deudor de muchas personas. La comparación surge de la costumbre de algunos creyentes católicos de formular promesas a distintos santos, consistentes en el encendido de velas a cada una de las imágenes. Decíamos ayer… : Frase pronunciada por el poeta español fray Luis de León, luego de salir de la cárcel después de cinco años de castigo y al reanudar sus clases en la Universidad de Salamanca. La locución se utilizaba irónicamente. sigue |
|
lagosazules3saidDe noche, todos los gatos son pardos: La vista humana suele engañar al hombre, sobre todo en la oscuridad. Por eso, la advertencia manifestada a través de esta comparación que es muy real. De par en par: Locución adverbial que expresa la idea de puertas completamente abiertas, sin impedimento ni obstáculo que estorbe el paso. De Pascuas a Ramos: La expresión alude a la festividad de la Pascua de Resurrección, también conocida como Pascua florida, que tiene lugar una semana después del Domingo de Ramos. Por tanto, entre ambas festividades media un lapso de un año menos una semana. Es por ello por lo que se dice ‘de Pascuas a Ramos’ cuando un suceso acontece muy de vez en cuando. Por similares razones se dice el modismo ‘de higos a brevas’, ya que es sabido que la higuera da primero brevas y, acabadas éstas, después de un largo tiempo, los higos. De pe a pa: Totalmente, sin dejar nada por hacer. De perillas: Que viene justo, oportunamente. La locución alude a la perilla o parte superior del arco formado por los fustes de la silla de montar. De siete suelas: Locución que equivale a “fuerte, sólido” y es usada, particularmente, en la expresión pícaro de siete suelas ya que alude a la fortaleza que debería de tener un calzado hecho con una base de siete suelas. sigue |
|
lagosazules3saidHABICHUELA: judía, tanto blanca como verde HARTERA: hartura HOPO (JOPO): rabo de animal. HUERTANO: hortelano HUEVÓN: hombre que ejecuta sus tareas con excesiva tranquilidad (correspondiente con el femenino jigona) ILLO / QUILLO: chiquillo INRITARSE: irritarse INVERNIZO: relativo al invierno, se usa en relación con la fruta de verano que aguanta la estación invernal JABALUNA: piedra caliza laminada, también llamada JACHEAR (HACHEAR): hablar mal de alguien JALAR: comer JAMACUCO: shock, enfermedad JAMARGO: jaramago JARCA: conjunto de personas JARTIBLE: pesado (en sentido figurado) JETA: cara, caradura JIGONA: mujer excesivamente tranquila (equivale al masculino huevón) JIPÍOS: alaridos semejantes al ruido producido por el hipo JITERA: empacho, indigestión JOÍO / JOÍO POR CULO: tonto, alelado ¡JOPO!: ¡fuera! JOSIFA: fregona, aljofifa |
|
Debes estar registrado para responder a este foro.


