Este foro contiene 5,595 respuestas, tiene 131 mensajes y lo actualizó 
nata15 hace 10 años, 10 meses.
 lagosazules3saidB C |
|
 MIRYsaidFrutas y Verduras |
|
lagosazules3saidElige, hermano, puesto que la cosa es clara: o tú te comes el mochuelo y yo la perdiz o yo me como la perdiz y tú te cargas el mochuelo. Abrumado por tan “original” alternativa, el ingenuo gallego se tuvo que comer el mochuelo mientras el avivado andaluz daba cuenta de la sabrosa perdiz. Desde entonces, el dicho se usa para calificar todo asunto o trabajo enojoso y difícil que recae sobre alguien en contra de su voluntad, sobre todo si éste ha sido engañado. |
|
lagosazules3saidCargar con el mochuelo: En los últimos años, se han difundido en la Argentina innumerables cuentos que tienen por protagonistas a integrantes de la colectividad gallega, a quienes se endilga una marcada falta de inteligencia, lo mismo que su poco apego a las costumbres higiénicas, en contraposición con la noticia -ignorada por muchas personas- de que el lenguaje gallego fue el primer romance (lengua derivada del latín) que se habló a la perfección. De todas formas, esos relatos, que por lo general son originarios de estas latitudes, no lo son en cuanto a la originalidad de la idea, ya que el dicho que ahora nos ocupa procede de la propia España. Cuentan que dos jóvenes -uno andaluz y otro gallego- entraron cierta vez a una posada y pidieron al dueño del lugar algo para cenar. Como el mesonero les dijo que sólo disponía de una perdiz y un mochuelo (especie de ave rapaz nocturna de carne muy dura y poco sabrosa), el andaluz -que llevaba la voz cantante- se apresuró a decir que los trajese y que ellos se encargarían de distribuir equitativamente las presas. Una vez frente a las aves cocinadas, el andaluz dijo al gallego: - |
|
lagosazules3saidCambiar de chaqueta: Algunos adjudican el origen de este curioso dicho al duque de Saboya, Carlos Manuel I, quien solía alternar sus simpatías por Francia y por España usando un jubón (prenda antigua ajustada que cubría desde los hombros hasta la cintura) de color rojo de un lado y blanco del otro. Pero lo cierto es que, con motivo de las guerras de religión promovidas por la Reforma Luterana, se hizo usual que los adversarios de cada bando (papistas y luteranos), para distinguirse de sus oponentes, vistiesen casaca y jubón de aspectos bien diferenciados. Debido a que, por lo general, el forro de estas prendas era de color distinto al de la tela, en determinadas circunstancias los parciales de una y otra facción, ya sea para desorientar al adversario o para hacerse pasar por uno de ellos, daban vuelta la casaca. Esta treta hizo acuñar, con el tiempo, la expresión cambiar la chaqueta que con el transcurso de los años comenzó a ser usada -con sentido análogo- para criticar a quien de acuerdo con las circunstancias cambia repentinamente de opinión o actitud política, en otras palabras, se convierte en un “tránsfuga” (verdadero significado de esta palabra). sigue |
|
lagosazules3saidCalavera no chilla: Significa que la persona que gusta de la diversión exagerada y la vida disipada no debe quejarse de las consecuencias de su forma de vida. “Calavera”, en sentido figurado, es el hombre de poco juicio dado al libertinaje. Calumniad, calumniad, que algo quedará: Frase que algunos atribuyen a Voltaire y que el escritor Beaumarchais habría incluido en su obra El Barbero de Sevilla. La expresión sostiene que cuando se insiste en la difamación, con el tiempo se logra instalar la duda en la sociedad. Cantar las cuarenta: Desahogarse con alguien, diciéndole lo que piensa, aun cuando moleste al destinatario. El origen es el juego de naipes conocido con el nombre de “tute”, en el que se llama las cuarenta al número de puntos del que reúne el caballo y el rey de un mismo palo, lo que motiva que su poseedor esté obligado a “cantarlas”. sigue |
|
lagosazules3saidANGARILLA: Cancela ARCHIPIERRES: trastos, utensilios ARQUETA: alcantarilla APRETUJÓN: apretón ALUJA: aluda, hormiga con alas APULGARAR: enmohecer AMASQUILLO: albaricoque ARRECÍO (estar): tener mucho frío ACHANCARSE: aplanarse (en sentido figurado) AGUJA PALÁ: pez espada ACERTAJÓN, ACERTAÓN: acertijo AGONIOSO: egoísta AGUAVIVA: medusa ALANTOTA: a lo lejos, muy adelante ALCATUFA: chufa ALICANTE: serpiente peluda (animal de la mitología popular) APAGUATAO: pazguato APAMPLAO: idiota, atontado APERREARSE: preocuparse, disgustarse APARTAR: echar parte de la comida en un plato, servir ATORRULLARSE: aturullarse, liarse |
|
 tetesaidBrillar por su ausencia Empezar con el pie derecho |
|
tetesaidVérselas negra El chivo expiatorio |
|
 coyasaidA pata: Recorrer una gran distancia sin usar vehículo, o sea a pie. |
|
coyasaidPiiiican pican los mosquitos Cuuulpa de un malentendido Teeentaciones de verano Piiican pican los mosquitos… |
|
coyasaidbellisimo amiga, ella es la bella genio. |
|
coyasaidque lindo dibujo, verdad mi niña. |
|
coyasaidMi bella genio , eres espectacular, un besito |
|
coyasaidGracias mi niña linda besitos. |
Debes estar registrado para responder a este foro.
