Gachó,
Gachó que no abiya notas
Es un barco sin timón.

Hombre,
Hombre que no tiene dinero
es un barco sin timón

no é la muy é la mui perdon maquivocao.

Si se les cae el bericobe al leer esto, si el sansí se les levanta y se les abren los acais y no saben de que mengues les chamuyo, seguramente necesitan pasarse por Idioma y diccionario gitanos. Un chumenda a todos.

A la chita callando: sigilosamente.
-A palo seco (comer, beber, cantar-): sin acompañamiento.
-A punta pala (=a mogollón): sin mesura.
-Agachar la cabeza: aceptar o consentir algo sin remedio y a su pesar.
-Aguantar carros y carretas: soportarlo todo.
-Aguantar mecha: soportar todo lo que venga.
-Ahumársele el pescado: acabarse la paciencia.
-Andar de la acequia a la Meca (=de la Ceca a la Meca).
-Aprenderlo en viernes: algo que no se olvida y que continuamente se divulga.
-Asomar el bigote: dejarse ver por muy poco tiempo.
-Bajarse del burro: reconocer algo.
-Cambiarle el agua a las aceitunas: orinar.
-Caerse con todo el equipo: escarmentar.
-Caérsele a alguien los palos del sombrajo: venirse a bajo las previsiones hechas.
-Callarse la boca: redundancia con matiz dominante.
-Cambiar el agua al canario: orinar.
-Coger el portante: marcharse.
-Creerse que todo el monte es orégano: creer que todo es fácil de conseguir.

Abentar: Tirar.

Achuntar: Juntar.

Acotolar: Agotar algo.

Aduyar: Ayudar.

Alcorzar: Acortar.

Badina: Poza en el río.

Bagar: Tener tiempo, disponer de tiempo.

Baruca: Alboroto sin urden ni concierto, griterío.

Barza: Zarza.

Beire: (es la traducción de cristal) Cubata,”Imos a fer-nos unos beires” por “Vamos a tomar algo”.

Berza: Acelga.

Bislai: Mirar de reojo. Estar de medio lado.

Bizietes: Mimos.

Boleta: Alimoche.

Borde: Hijo ilegítimo.

Bozar: Atascar.

Buro: Arcilla.

por tipicamente españoles

Tus ojos son dos luceros tu pelo negro azabache y yo estoy metido contigo como un camión en un bache.

Si Cristóbal Colón te viese, diría: Santa María, pero que Pinta tiene esta Niña.

Me gustaría ser voluntario de tu cuerpo.

Lo hermoso de tu belleza es que portándola no la detectas y esa bella ingenuidad es lo que te hace mas bella.

Que Dios te guarde mi nena, y que las llaves me las de a mi.

Las cosas bellas e importantes de la vida solo se pueden apreciar cuando estoy a tu lado.

Mi corazón se ha perdido en tu blusa… ¿Me ayudas a encontrarlo?

Contigo sí conjugaría el verbo amar y otros adyacentes.

Aunque no te llames Alicia vienes del país de las maravillas.

No hay un paisaje más hermoso para mis recuerdos que el de tu presencia en mis pensamientos.

SALUDOS LAGUITOS CONTINUAREMOS A LA ESPERA DE TUS NOTICIAS Y DESEANDO LO MEJOR `PARA NUESTRA AMIGA UN BICO

Tesgüeso los livianos: Como no aibesdehay te meto una leche que te avío (traducción libre). 2. Te saco los huesos de los pulmones.

Tornar: (catalanglish?) Volver

Tranca: Palo largo, tambien cuando uno esta muy borracho; menuda tranca lleva.

Tozolón: Golpe, batacazo.

Tozuelo : Tozudo. Cabeza. Pescozón.

Triscar: Meter algo de ruido.

Yaya; (¿?) Abuela.

Záforas: Manazas, manos de árbol: “Eres un záforas”. que hace las cosas mal