mala leche

mala entraña

mala suerte

maletero

parte del auto donde se guarda el equipaje (Argentina: baúl) y persona que ayuda a los pasajeros con su equipaje

solamente persona que ayuda a los pasajeros con su equipaje

manteca

grasa de cerdo

grasa de leche de vaca (España: mantequilla)

marcador

lápiz de tinta fosforescente para destacar sectores de un texto (Argentina: resaltador)

lápiz de punta de fibra para escribir textos gruesos (España: rotulador)

mariquita

coleóptero rojo con pintitas negras (Argentina: vaquita de San Antonio) / maricón

solamente maricón

monopatín

tabla con ruedas y sin manubrio o manillar (Argentina: patineta)

tabla con ruedas y un manubrio o manillar (España: patinete)

moño

pelo recogido (Argentina: rodete)

corbata en forma de lazo (España: pajarita)

mozo

joven; ayudante en un oficio

camarero de un restaurante

nata

grasa butirosa que se obtiene por centrifugación de la leche (Argentina: crema)

membrana que se forma sobre la leche tibia cuando se la enfría

ole

aclamación al equipo propio

burla al equipo contrario

paro

desempleo

huelga / infarto

Pascuas

período entre Navidad y Reyes

Semana Santa