Se lo ve feliz en Castelgandolfo, rodeado de la calma y la tranquilidad de la campiña y arropado por el afecto de todos. Joseph Ratzinger –o Jossy, como lo conocen los camareros y escuderos del palacio– ha dejado el cargo de Papa sin remordimientos. Con la conciencia tranquila y la convicción de haber obrado sujeto a derecho canónico. Sentado en el jardín oeste, bajo la sombra de un gomero, echado en la ya frágil reposera de Pedro –que aún le dejan usar dos o tres semanas más–, dice que aceptó recibir a Barcelona porque “es, quizá, el único medio independiente-independiente de la Argentina” y, sobre todo, porque su encargado de prensa cometió un “error gravísimo” en el procesamiento de los datos de las audiencias acordadas a la prensa. “La que les ha dado a ustedes era, en realidad, para The New York Times, pero se traspapeló todo y bueh…”, confiesa. A pesar de los contratiempos, se lo ve sereno. La luz del mediodía se filtra entre las hojas del gomero y dibuja en su cara simpáticos figurines.