*
Preciosa, llena de miedo,
entra en la casa que tiene,
más arriba de los pinos,
el cónsul de los ingleses.
Asustados por los gritos
tres carabineros vienen,
sus negras capas ceñidas
y los gorros en las sienes.
El inglés da a la gitana
un vaso de tibia leche,
y una copa de ginebra
que Preciosa no se bebe.
Y mientras cuenta, llorando,
su aventura a aquella gente,
en las tejas de pizarra
el viento, furioso, muerde.
Federico García Lorca, 1928
|
Aqui dejho ehta copla, me ha guhtao.
Candelaria la del Puerto
a
Candelaria la del Puerto es la rosa de la Playa,
un jazmín entre los labios y en los ojos todo el mar
y en cuestiones de cariño a los hombres tiene a raya
porque sabe dar desplantes y es mujer buena y cabal.
Antonio el de Punta Umbría le dijo que la quería,
pero Candela lo rechazó,
y el mozo en los mostradores
apuestas hizo de amores
y una calumnia le levantó.
Y en las olas de espuma de la bahía,
una copla bailaba de noche y día:
Candelaria la del Puerto, ande y mire usted,
dice que el querer nunca ha conocido,
y aunque afirma que eso es cierto,
¡ay, válgame Dio!,
por lo menos yo no me lo he creído.
Y si no, ¿quién fue aquel mozo
que llegó de El Arahal
y con ella junto al poso
platicó de madrugada?
¿A que poner centinela
en las tapias de su huerto,
si después hay quien se cuela
silencioso como un muerto?.
Y hasta le abre con cautela
con su mano la cancela
Candelaria la del Puerto.
Candelaria la del Puerto ante el falso testimonio
en lugar de echarse luto se ha vestido de coló
Y la gente la miraba ir del brazo del Antonio
que gastaba en sus caprichos más dinero que un millon.
|
El pueblo dijo y redijo
que fue por mor de un alijo
de unos brillantes y un collar.
Y a Antonio el de Punta Umbría,
con un tiro, ya sin vía,
lo echo a la playa la bajamar.
Y en la oscura bahía
cuando hay levante
sobre el agua sombría
se mece un cante:
Candelaria la del Puerto
no sabe de nada
para contestar
que si fue un delito;
y lo jura y es bien cierto
que en tocante a amó
nunca discutió
con el tal mocito.
Una copla levantaron
contra mí como un puñal
y las olas se encargaron
de vengarme del cantar.
Soy yo misma carcelera
de las tapias de mi huerto
y si alguno se atreviera
por mis vivos y mis muertos
que lo mismo que la fiera
contra tos se defendiera
Candelaria la del Puerto
Averigüe usted
dónde está el “parné”
con el contrabando.
Lo pueden buscar
desde Gibraltar
hasta San Fernando.
Ni diamante, ni pulsera,
ni zarcillos, ni collar
yo no arrío mi bandera
por tan poco capital.
Voy vestía de cristales
con el alma al descubierto,
quien se acerque a mis umbrales
no dirá que no le advierto,
que entre lirios y rosales
ha sembrado también puñales
Candelaria la del Puerto.
Quintero – León Quiroga
|
PRECIOSA Y EL AIRE
Su luna de pergamino
Preciosa tocando viene
por un anfibio sendero
de cristales y laureles.
El silencio sin estrellas,
huyendo del sonsonete,
cae donde el mar bate y canta
su noche llena de peces.
En los picos de la sierra
los carabineros duermen
guardando las blancas torres
donde viven los ingleses.
Y los gitanos del agua
levantan por distraerse,
glorietas de caracolas
y ramas de pino verde.
Su luna de pergamino
Preciosa tocando viene.
Al verla se ha levantado
el viento que nunca duerme.
San Cristobalón desnudo,
lleno de lenguas celestes,
mira la niña tocando
una dulce gaita ausente.
Niña, deja que levante
tu vestido para verte.
Abre en mis dedos antiguos
la rosa azul de tu vientre.
*
Preciosa tira el pandero
y corre sin detenerse.
El viento-hombrón la persigue
con una espada caliente.
Frunce su rumor el mar.
Los olivos palidecen.
Cantan las flautas de umbría
y el liso gong de la nieve.
¡Preciosa, corre, Preciosa,
que te coge el viento verde!
¡Preciosa, corre, Preciosa!
¡Míralo por dónde viene!
Sátiro de estrellas bajas
con sus lenguas relucientes.
|
Tas perdoná…pero saca a la Conxa del pozo, que andaba despihta la pobre…media hora andole pellizco ar pezón de la vaca creyendo que era la llave de la luz…ya decia yo que eso de tené la vaca corgá no era buena idea
|
METAMORFOSIS DEL CLAVEL. (R. Alberti)
Se equivoco la paloma.
Se equivocaba.
Por ir al Norte, fue al Sur.
Creyó que el trigo era agua.
Se equivocaba.
Creyó que el mar era el cielo;
que la noche, la mañana.
Se equivocaba.
Que las estrellas, rocio;
que la calor, la nevada.
Se equivocaba.
Que tu falda era su blusa;
que tu corazón, su casa.
Se equivocaba.
(Ella se durmió en la orilla.
Tu, en la cumbre de una rama.)
|
Pero niña…tah quitao lah gafah o que? Pero no veh la candela encendía ???
|
Ojú menoh má que ya vaí apareciendo..cami ehte hombre me tenía embelesá con er romance de la luna. Tu tah fijao lo bien que recita????? Mientrah loscuchaba yo miraba la luna…….Y me puehto yo argo melancólica……que bonito!
|
vengo corriendo sin aliento, perdón por tardar
|
mis zojossss!!!!…Er patio a ohcuras y la Conxa y la Marbe a solas con er Sr. Jamón!!!!…
Hay que veh er piquito que tiee este hombre recitando,que no san dao cuenta ninguna de las dos que llevo una hora regorviendo er baul, a ver si encuentro argo del Alberti.
Espero que como la Mely con 14 años era de “oreja facil” y senamoró der Alberti, no se haya llevao toas las pozias pa meterlas en su cajón de la comoda, entre la lenceria fina y los jabones de Heno de Pravia.
Aqui acabo de encontrar una, (menoh mal..que ya me via como la Marisol cantando lo del Hablame del mar marinero)
¡Vendo nubes de colores:
las redondas, coloradas,
para endulzar los calores!
¡Vendo los cirros morados
y rosas, las alboradas,
los crepúsculos dorados!
¡El amarillo lucero,
cogido a la verde rama
del celeste duraznero!
¡Vendo la nieve, la llama
y el canto del pregonero!
Rafael Alberti
|
¡¡Que no…que no te marcheh tu támbien!! paciensia hombre…que sestan ensayando las coplah y enseguia que yo me acabe con latrezzo las ties aquí como reinah morah!!
anda…quenpezamos tu y yo con la queimá, y si en despueh no queá…pueh eso…no queá!!
|
Y en esta noche, mientras el frio juye de la candela, mientras las sombras y las llamas bailan al son de las chispas, también pegan unos versillos de Lorca, a la Luna, ahora que vergonzosa se esconde en las nubes.
Romance de la luna, luna
A Conchita García Lorca
La luna vino a la fragua
con su polisón de nardos.
El niño la mira, mira.
El niño la está mirando.
En el aire conmovido
mueve la luna sus brazos
y enseña, lúbrica y pura,
sus senos de duro estaño.
Huye luna, luna, luna.
Si vinieran los gitanos,
harían con tu corazón
collares y anillos blancos.
Niño, déjame que baile.
Cuando vengan los gitanos,
te encontrarán sobre el yunque
con los ojillos cerrados.
Huye luna, luna, luna,
que ya siento sus caballos.
Niño, déjame, no pises
mi blancor almidonado.
El jinete se acercaba
tocando el tambor del llano.
Dentro de la fragua el niño,
tiene los ojos cerrados.
Por el olivar venían,
bronce y sueño, los gitanos.
Las cabezas levantadas
y los ojos entornados.
Cómo canta la zumaya,
¡ay, cómo canta en el árbol!
Por el cielo va la luna
con un niño de la mano.
Dentro de la fragua lloran,
dando gritos, los gitanos.
El aire la vela, vela.
El aire la está velando.
|
¡Esto me juele a fieta sorpresa…!huu,..huuu…etais etrah er limonero??… niñahh quentoabia no me conohco bien er patio,.. que me voy a caer al poso!!! …a véh quien eh la grasiosa ca apagao la luh!!…cachon la…!!
|
Pero si no ha venío nadie………. Y er bidón ehtá apagao…….Mabré confundío yo y no é ehta noche la reunión de vecin@sssssssss?? Po yo estoy como pa cogé mucho frio, amoh! Y que labrá pasao ar Yeins que lo he vihto salí rezongando?? Ejiguá……Por si acaso yo viá encendé la candela, por si a arguien le dá por vení que se encuentre er patio calentito y no como ehtá ahora…cacabo destornudá y se ma formao una estalactita corgando de la narí! Brrrrrrrrrr que fríoooo…..
|
Jomío lo de Alberti , lo llevo en er alma , ende er dia que vino a mi cole ,cuando yo era shiquilla y se puso a recitá y yo que tavia no sabia quien era , pensaba , fite tu er periquito este ,conmelenas ,tan mayó ,er rollo que nus va soltá y no me podia scapá porque la profe era mu güezo , asin que lo tuve quescuchá …..y te huro querio vecino , por too lo que se menea , que me namoré de el , asin como zuena , una niña de 14 años enamorá de un barrigon con melena blanca ,má vieho que matuzalén,pero que al hablar me llevó a las estrellas ……..jele la grassia colega
|
Libra-Aire hace 9 años.
