que viá poné ar lao der pozo ,la hortensia esa raraaaaa raraaaaa que me traje escuendia elotro día der patio de la pija.ea pa que no se pegue tantos peos ,la tia tonta ,y cucha te fijaste que llevaba una botellita de vino en la mano ,pero no lofrecia a nadie?…que ve..

ara er atuendo me gustó en? da muncho glamú ,po ea aquí tengo la farda negra de capa ,ara buscate un fular rojo ,y te lo pones en la cintura ,y aluego un clvé pon detrá de la oreja ,

no muhé en tetas como va a í te cres tú questo es torremolinos,porarriba te pones una camisa blanca ,asín con er cuello alevantao pon dtrá ,queso no sé po qué es de modelo darta costura….oynnnnn que f,,,fonitaaaaaaa tasss

ah y ara viá treros un video que vamos a aprendé er vito ,toma yaaaaaaaaa.

Manaaaa si e que no pué se jomia…
Mira yo a parti de setiembre me voy a mete en er centro filarmonico duardo lucena pa canta cosas gonitas de Cordoba ya vera como mo enteramo de to de to… anda que no

Ara me vi tomá la cervecilla de la 1 y aluego su cuento que he ligao cuando e sacao ar Nico de paseoooo…uysssss meste ve!!!

mañana si eso os cuento de los que ibva la obra ,porque eso es lo de menos …lo que queria contaros ,es que vustros ayuntamientos son asín de raros ,que no sentera unos de ná ,como no sea amigo de arguien …no sé si mes plico ,como ma tomao unas cervecillas y un mojito …po eso ,a lo mejon ,no ha quedao claro mi mensaje ….dicirme si os beis enterao ….

adios ta lego.

pos que mira tengo que contaros una cosa desta córdoba mia ….ques un poema ,no cordoba no es er poema ,lo que pasa en ella ,si.

po mira que llamo yo a mir mana la lola no? y le digo….niñaaa que como sa io la niña lo ys toy mu tristima,que por qué no mos vamos ar patio ese de los perjumes ques quiero uno de clavé…y me dice mir mana nooooo,tengo otra idea ,amonos a una obra de teatro cay en er palacio dorive ,quesque la exnovia de mi niño ma mandao un mensahe ,que hay una obra que se llama a teos y vá tocá ella coner ,nooo mir mana no va tocà ,va toca su ex nuera…po eso,er chelo va tocá y otros istrumentos de cuerda …y digo vale….

hasta quí to bien no? pero es que a veh como sos explico yo….es que er ayuntamiento de esas cosas no da ni cuenta,,,,ná ,no sé si porque son demasiao curtas o porque tienen poco aforo o yo que sé.

el caso que tu llegas allí ,media hora enantes.por si aca y ves una ente muuuuu raraaa,mu progreee y con una cara dintelectuales ,que tira patras….y tú dices ,¿e aquí lo der teatroooo? y dicen si….conuna cara como de decí ,esta cómo santerao desto tan selesto?

LIBRAAAAAAAAAA!!!!!!!!…..zómateeee……..ende luegooo …..Libraaaaaaa……..cucha , no zé cómo no te coho de los pelos , jamía ….no pegao ojo en toa la noche …digo lo can liao las cuatro amiguitas con las juergas ….lo can liao !!! ….no mestraña que zayan traio un vorcan y to pa zé petardos ….ende luego ……..tan mayorcitas ………y parecen niñas ….hacé er favor de no liá mas arboroto que tengo que estudiá …ende luego …..este patio é la caza de los lios

Fite tú , estoy má liá cun trompo , porque estamos con los zamenes finales y no veas lo mala que zoy pa acordarme , aluego me zorvia too …azín que no hagais arboroto que no me concentro ……po fite tu , man mandao un correo de ezos que manda la hente …..mu acaramelao , zi , pero mu verdadero , eze que habla de las amigas …que tiene que zé un pilá pa las muheres …zi …que no ze puee perdé las amistades manque tengas munchas cozas cacé …..zi , porque aluego los zihos ze van , argunas ze zeparan , en fín …que las amigas deben zé pa ziempre ….fite tu …yo tengo amigas ende que era niña …no las veo porque nos vemos distanciao …por ezo , ca una con zu amilia el trabaho …no hay tiempo …pero argunas veces nos vemos y zentimos que nos queremos como hermanas …o más ..fite tu

Aun no sendo andaluci .os qiro tantti qu mi arma guela como
palomaz ar ventio ,,ar leir a uztedez..
Me guzti er age y er duend .
OZ querio,, muakkkkkkkkkkkk

(En mozárabe)

(Issa andaluza)

Issa andaluza spulda mea, meua donzelia molta lepida e contenta.

Eo la porto in meu cór, e la recolio con una volenzia.

Vismillah, é meua compania maraviliosa, que m’aprode le ledor.

Uellahi, que ante ella, andaba nella osscuritate, plú anún rengrazio la misericordia d’Allah.

Recordo omniuna de seuas parlanzas, e mantengo in meua supravivenzia l’amor de meua voliata.

Ieri pensaba que iera sero ma anún é vero, que la ientileza de seu amor é única.

Meua tristeza se convertió de presto, afectuoso e nos dió la benevenita.

Pella Medina Azahara, eo la trobaba afuora della medina.

Iera unde in seuas iolias, sentía la forza del popolo moraico n’abundanzia.

In meua lingua nativa de l’algiamía, eo la canto deinde l’algiamería.

Vide meua voliata, que le cabaliero qui te camela, é teu ommo voliato.

Ed alh’amdulellah, que ia somos ommo e mulier, e teu melior amico.

Otro poema pero en árabe andalusí y con sus traducciones luego!