Por fin me decido a entrar en el foro. Desde que regresé de mis pequeñas vacaciones no he tenido mucho ánimo de entrar en el bello jardín donde tù eres la anfitriona perfecta. Siempre tienes una palabra amable para todos y no monopolizas las aportaciones, al contrario todo el mundo se siente cómodo para expresarse sus ideas. He leido aportaciones muy interesantes, me gustaria tener el don de la escritura, saber expresarme y dar algo de mí, no solo recibir. Un beso. Fina

Eres toda de espumas delgadas y ligeras
y te cruzan los besos y te riegan los días.
Mi gesto, mi ansiedad cuelgan de tu mirada.
Vaso de resonancias y de estrellas cautivas.
Estoy cansado, todas las hojas caen, mueren.
Caen, mueren los pájaros. Caen, mueren las vidas.

Cansado, estoy cansado. Ven, anhélame, víbrame.
Oh, mi pobre ilusión, mi guirnalda encendida!
El ansia cae, muere. Cae, muere el deseo.
Caen, mueren las llamas en la noche infinita.

Fogonazo de luces, paloma de gredas rubias,
líbrame de esta noche que acosa y aniquila.

Sumérgeme en tu nido de vértigo y caricia.
Anhélame, retiéneme.
La embriaguez a ]a sombra florida de tus ojos,
las caídas, los triunfos, los saltos de la fiebre.
Ámame, ámame, ámame.
De pie te grito! Quiéreme.
Rompo mi voz gritándote y hago horarios de fuego
en la noche preñada de estrellas y lebreles.
Rompo mi voz y grito. Mujer, ámame, anhélame.
Mi voz arde en los vientos, mi voz que cae y muere.

Cansado. Estoy cansado. Huye. Aléjate. Extínguete.
No aprisiones mi estéril cabeza entre tus manos.
Que me crucen la frente los látigos del hielo.
Que mi inquietud se azote Con los vientos atlánticos.
Huye, Aléjate. Extínguete. Mi alma debe estar sola.
Debe crucificarse, hacerse astillas, rodar,
verterse, contaminarse sola,
abierta a la marea de los llantos,
ardiendo en el ciclón de las furias,
erguida entre los cerros y los pájaros,
aniquilarse, exterminarse sola,
abandonada y única como un faro de espanto.
Neruda

A veces damos consejos, pero no enseñamos con nuestra conducta. François Alexandre

Ejemplo es conducta contagiosa. Charles Reade

El ejemplo no es la cosa más importante que influye sobre otros. Es la única cosa. Albert Schweitzer

El tipo más elevado de hombre es el que obra antes de hablar, y profesa lo que practica. Kung FuTse, Confucio

En lo que respecta a la visión de Dios, el estilo de vida es más importante que la forma de hablar. Guillermo de Saint Thierry

Los que hacen profesión de pertenecer a Cristo se distinguen por sus obras. San Ignacio de Antioquía

Quien tiene la misión de decir cosas grandes, está obligado igualmente a practicarlas. San Gregorio Magno

Haz el bien, en todas partes, para que todos puedan decir: “Este es un hijo de Cristo. San Pío de Pieltrecina

La predica más eficaz es el buen ejemplo. San Juan Bosco

Largo es el camino de la enseñanza por medio de teorías; breve y eficaz por medio de ejemplos. Lucio Anneo Séneca

Las palabras convencen, el ejemplo arrastra. Autor desconocido

La predica más eficaz es el buen ejemplo. San Juan Bosco

Los ejemplos son diez veces más útiles que los preceptos. Charles James Fox

Los mejores maestros del mundo son las vidas de los grandes hombres. Orson Squire Fowler

Nada tan peligroso como un buen consejo acompañado de un mal ejemplo. Madame de Sablé

PESARES ( traducción libre al castellano
del poema precedente )

PESARES

Conocí la embriaguez, el éxtasis tan dulce de amar y ser amado
En mi opaca existencia,que al cierre de la tarde tristemente acabé
Así, y desde ahora podré por fin partir, habiendo bien ganado
Reposo merecido, pues para hacer mi parte ya mucho trabajé.

Ese hermoso recuerdo podrá ser mi consuelo
De toda esa rudeza, de disgustos sin cuento.
Al fin podré decirme menos asendereado por todos mis desvelos
Que esa flor de la tarde, tenía dulce aroma, perfume que aún siento.

Me alejo lentamente, me abandono y resbalo hacia la mar abierta
Y siento que estoy cerca del borde del abismo, de la nada absoluta
Pues de la vida en pleno no vi más que la orilla de acantilados, yerma,
Mezquino paseíllo sin importancia alguna, de nulidad rotunda.

Tan menguado parece que en estricta justicia diremos que fue poco
Una espera tan larga, un atisbo de ensueños
De locura embriagado.Y luego escasa lumbre y el fueguecillo flojo
Espera inexplicable. Sumirse en el pesar. Añorar.viejos sueños.

Jean-Yves Marin
(Francia, 23-09-2006)
Traducción libre del autor de su poema
del 22-09-2006)