Reballs how much water is falling down!
Recollons quina aigua cau!
The count of your aunt
La figa ta tia
I shit in the salad sea!
Me cague en la mar salá!
The mother who has give birth!
La mare que t’a parit!
Go to do the wank!
Ves te’n a fer la ma!
Ai if your you wanted and I left myself.
Ai si tu volgueres i jo em deixara.
The thing has testicles!
Te collons la cosa!
jaajajajajajajajajaja—–seguro que si lo decimos asi nos entienden -jajajajajajaj————DIARIO
|
EDUCACION PARA LA CIUDADANIA EN INGLES……….???? Y EL INGLES EN VALENCIANO !!!!!
PRACTICAR ANGLÉS DE LA RIBERA…
Take the candle because the procession is long.
Agarra el ciri que la processó és llarga .
As shit by irrigation ditch.
Com cagalló per sequia.
Every rock makes wall.
Tota pedra fa pared.
The fig of your mother!
La figa de ta mare!
That one who is not, does not find himself.
Qui no esta, no s´encontra.
Give the trompa back to the boy!
Torna-li la trompa al xic!
The Mother who goes!
La mare que va!
And the father who comes back!
I el pare que ve!
Take care, don´t scald.
Tin cuidao no t’escaldes.
It rains a little bit, but although it rains a little, it rains enough.
Plou poc, pero pa lo poc que plou, plou prou.
Throws more a count´s hair…
Tira més un pel de figa…
Next nothing says the newspaper.
Casi res porta el diari.
What goes forward, goes forward.
Lo que va davant, va davant.
Good morning in the morning!
Bon dia, pel matí!
And now what are we doing with the stock/hot liquid?
I ara que fem del caldo?
Always the same song!
Sempre la mateixa cançó!
I would like to see you by a little hole!
M´agradaria vore´t per un foradet!
Che, today are we going to see the gunpowderdisplay?
Che, hui anem a vore la mascletá?
|
y por que me tengo que enfadar? me has hecho algo que yo no sepa?,jajajajaja.parece mentira que llevando tanto tiempo aqui no sepas que los foros son libres y puede escribir quien quiera( ANDA QUE!!! ) po dio,po dio,jajajajaja.
besitos italiana,…………DIARIO
|
UHY OTRA COSA ESPERO NO TE ENFADES CONMIGO POR ENTRAR TE ENVIO UN ABRAZO
|
TOC TOC PUEDO ENTRAR, DIARIO CORAZON VAYA POR DIOS QUE DIFICIL ES EL VALENCIANO. GRACIAS POR TUS LECCIONES PERO SEGURO QUE NUNCA LO APRENDERE. MIRA HACE 33 AÑOS QUE ESTOI EN GALICIA Y AUN NO APRENDI EL GALLEGO, MAS AUN CON EL VALENCIANO. PERDONAME ENTRE DE PASO POR POR AQUI, Y COMO ME CAIO BIEN EL VALENCIANO QUISE DEJARTE UN MENSAJE UN ABRAZO
|
si ne vols mes,para el cavás,,,,,,,,,jajajajajajajajajajajaja
y de ahi parriba,jajajajajajajaja————DIARIO
|
BORINOT
Torpe, bruto.
AU CACAU
Hasta luego Lucas.
SI TE PEGUE UNA BOCINÀ TE REBENTE COM UNA MANGRANA
¿Puede usted dejar de molestarme?
M’A QUEEE ERES…, M’A QUEEE T’AGRÀ…
Hay que ver, hay que ver… (expresión de reproche)
HA PEGAT UN ESCLAFLIT
Ha explotado.
FUIG DEL MIG, HÒSTIAAAA!
Apártese, por favor…
QUINA FOTRACÀ DE…
¡Caramba, hay una gran cantidad de…!
|
TAPEROT
Tonto
ME CAGUE’N LA MARE QUE ’M VA PARIR
¡Caramba!
AH, REDÉU!
¡Madre mía!
XÉ QUE BO!
Me gusta.
AÇÒ? AÇÒ?? AÇÒ ÉS MASSA, TU!
¡Qué barbaridad!
TU NI TENS VERGONYA NI LA CONEIXES
Es usted un poco madrileño, caramba.
VES I TIRA A FER LA MÀ !
Vuélvase usted a Madrid, gracias.
NI XIXA NI LLIMONÀ
No servir para nada o poca cosa
TINDRE POCA ESPENTA
No tener iniciativa
TOT PER L’AIRE!
¡Caracoles! ¡Albricias!
TIRA-LIIII
Continúe usted.
JUGA, JUGA I VORÀS…
Aplicable a multitud de situaciones. Suele terminar con: ‘L’hòstia que t’emportes’
COLLONS
Testículos.
Generalmente se usa para todo. Al comenzar o terminar la frase puede variar el significado de la misma.
MENGES MÉS QUE EL TIO SANGONERA
(QUE VA MORIR D’UNA FARTERA)
Come usted mucho, ¿no?
A MANTA!
En cantidad.
|
ALÇA EL RABO, PERDIGOT
Espabílate, vamos.
SI T’ARREE UNA NYESPLA, VORÀS
amenaza
AGARRA’T, QUE VE
La vamos a liar
AÇÒ ES MEL DE ROMER
Que es muy bueno/bonito
A CAGAR A L’HORT
¡Vete! ¡Fuera de aquí!
AMAGEU LES CARTERES
llegada de alguien inesperado
ME CAGUEN (DEU/ DÉNIA/ DEN / LA FIGUERETA / L’HÒSTIA)
expresión de múltiples aplicaciones según estado de ánimo
LA MARE QUE VA!
exclamación
CAP DE SURO
Cabezón, tonto, bobalicón.
LA FIGA EM FA PALMES
Guapo, me gustas.
HI HA MÉS DIES QUE LLONGANISSES
Aún queda tiempo.
VAS A LA MAR I NO TROBES AIGUA
despistado
VES I TOCA’T ELS COLLONS
Hágame el favor de no molestar.
ANIMAL DE SÈQUIA
bruto
COM SI CAGARES, PERÒ ‘PAC A’ DINS
Eso es una tontería. Imposible.
AIXÒ ES BUFAR EN CALDO GELAT
No tiene usted nada que hacer en el asunto
|
FIGAMOLLA
Llorona
PANFÍGOL
Persona tranquila
SUMBA-LI
1Echar a correr.
2Pegarle a alguien.
LLUNY
lejos
MOLT LLUNY
muy lejos
A FER LA MÀ
muy muy lejos
AUSAES, ‘GONIA QUE DÓNES!
No acaba de caerme bien usted.
T’AGÜELA QUAN PIXA FA CLOTET?
Ya vale con el cachondeo, gracias.
PIXES ALT I FAS CLOTET
alto de miras
LA FIGA TA TIA ROSEGA KIKOS
La hermana de tu madre tiene mal humor
TINC EL PIU ENCÈS EN FLAMES
Cariño, esta noche vamos a tener relaciones.
TIRA MÉS UN PÈL DE FIGA…
Q’UNA MAROMA DE BARCO.
Lo que consigue una mujer no lo consigue nadie
FARDATXO / SARVATXO
bicho grande
AGARRA-LI EL MORRO A LA BURRA
¡tranquilízateeeeee!
ANAR COM CAGALLÓ PER SÈQUIA
Ir sin rumbo fijo
|
VES A FER LA MÀ
Aleje su sombrilla un poco de mi toalla que me hace sombra, gracias.
IEEEEEEP FILL DE PUTA, A ON VAS?
saludo a un conocido
‘NEM A FER-MO’N UNA
Vamos a tomarnos una cervecita.
SERÀ PER DINERS, COLLONS
Yo invito. Variante de ‘xe, això ho pague jo.’
A RAS DE FIGA
minifalda
RINXOPARRÚS
falda aún más pequeña que la minifalda
PER COLLONS
Necesariamente, por necesidad.
VES I GITA’T
No diga usted tonterías.
SI LA VISTA NO M’ANGANYA…
PORTE UNA BONA CASTANYA
referente al estado de embriaguez
NYÀS!
cuando le das algo a alguien (empléese la expresión mientras se le da)
MESINFOT
No me importa demasiado.
MENINFOTS
Habitantes de la ‘terreta’, nativos.
SANGONERETA
Tragón
AMOLLAR
Soltar donde se pueda, dejar caer.
|
Con esta sencilla guía de traducción, usted podrá sobrevivir en la “terra de l’arròs”
No se deje engañar ni por la entonación ni por los gestos, lo importante es entender qué narices le están diciendo. Con este sencillo diccionario-guía saldrá indemne de las más difíciles situaciones.
IEEEP!
hola
AU!
adiós
MONE / NEMON
vámonos
MECAGUENLAFIGATATIA
1Discrepo de su opinión, estoy bastante en desacuerdo.
2Saludo a un conocido que hace tiempo que no ve.
MECAGUENLAMAREQUELHAPARIT ALFILLDEPUTAIXE
Discrepo con su punto de vista y/o con la acción (muchas veces relacionada con la conducción) que acaba de realizar
|
UNAS LETRAS DE CANCIONES MU GUENAS SI SEÑOR ,
JAJAJAJAJAJA
YA LO DIJO EL CAMARON
Menudo pastel te ha tocado comer esta vez,
cortar mi polla y atarme de manos y piés, atrévete,
hablame al oído que quiero saber, si aún tengo un sitio en que
hacerme el dormido debajo tu piel,
ya lo dijo el camarón, quita una pena otra pena y
un dolor otro dolor, eso es lo que digo yo,
antes que cortar mis venas que te den por culo,
pinto un corazón,
a tiro de piedra me encuentro o me encuentras , te ví sonreir,
ay lo que daría pa estar to los días cerquita de ti,
rebusca en el fango, ansía ser algo no me espera a mí,
de tanta patada no quiero ser nada , no quiero ser nada,
ya lo dijo el camarón, quita una pena otra pena y
un dolor otro dolor, eso es lo que digo yo,
antes que cortar mis venas que te den por culo,
pinto un corazón
|
NO QUIERO SER UN POETA
Se peinará un poquito y se pondrá tan guapa
y saldrá musitando sus cosas al alba
y a mí me hará falta algo más que agua del grifo
pa quitarme las legañas,
a mí, hecho de nada,
nada mezclada con el humo de los bares,
de nada vale si no cuenta tus lunares,
ay del que intenta conquistar la luna entera
con algún verso de mierda, separarla de mi vera,
miralá toa sonriente aunque le cante malamente
muy tranquila y muy quieta, porque con ella no,
no quiero ser un poeta,
se peinará un poquito y se pondrá tan guapa
y yo a pintarme canas de tanto esperarla,
que a mí la madrugada me lava toda la ropa
sucia del alma que ensuciaré seguramente
a la mañana, a mí quitame alas, tirame al suelo
quiero estar donde me llaman, que desde el cielo
el corazón no huele a nada,
ay del que intenta conquistar la luna entera
con algún verso de mierda, separarla de mi vera,
mírala toa sonriente aunque le cante malamente,
muy tranquila y muy quieta, porque con ella no,
no quiero ser un poeta.
|
LA PATERA
MAREA
Cuantas veces me habré preguntao,
¿qué es lo que se desata detrás de su cara?,
si tu supieras, si yo te dijera, si yo te contara…
la enlazaron y se ha desatao y ondea por la acera
el vuelo de su falda, es su bandera,
es donde guarda,
su nombre se llama marea,
y estaba tan solita que me fui pallí,
¿quieres hablar conmigo?,
¡pues claro que sí!,
su soledad es una vieja enjuta
rodeá de hijos de puta que se ríen de
ella pues todos quisieran ser como marea,
y cuentan que un verano voló
y se dejó el corazón debajo de la cama,
que le dijo que no volvería,
que no la esperara,
quién le iba a decir
que al final iba a unir su tripa
con la mía, con un poeta de cañerías,
poeta de mierda, de manos vacías,
que necesita a alguien cuando
va a caer,
que borra las fronteras con solo sus piés,
dame fuerte en la entrepierna,
no me dejes que me duerma,
que esta noche me las piro a
enseñarle los dientes al mundo contigo
|
