HOLA BUENAS MADRUGADAS O BUENOS DIAS ME HE LEVANTADO HOY A LAS 5 DE LA MAÑANA Y NO PODIA DORMIRME POR CULPA DE UN DOLOR DE MUELAS PERDONARME SI OS HE MOLESTADO,BUENO CAMBIANDO DE TEMA AQUI VA EL TEMA DE CONCHA PIQUER “LA MAREDEUETA” DEDICADA PARA SUAVE CON TODO MI CARIÑO Y PARA TODAS Y PARA JOMARAL YA QUE SOMOS MUCHOS LOS VALENCIANOS Y VALENCIANAS QUE ENTRAMOS A ESTE FORO (IRU) MAREDEUETA= MADRE DE DIOS EN VALENCIANO AH SE ME OLVIDABA ARRIBA TAMBIEN OS PONGO LA VERSION DE LA HIJA DE CONCHA PIQUER QUE LA CANTO EN SU DIA EN LA PLAZA DE LA VIRGEN DE VALENCIA VESTIDA DE VALENCIANA SALUDOS Y ADEU DEMA MES= MAÑANA MAS (ANTONIO)
Jomaral , no conocia esta canción , me ha gustado mucho , gracias .
La que le he pedido a Antonio , Concha la canta en castellano , solo unas estrofas en valenciano , poned atencion es como una novela , como las canciones de antes que parecian relatos , es preciosa .
Abrazos .
Buenas tardes:
A raíz de la petición que Suave le hizo a Antonio sobre una canción que hace referencia a la Virgen de los Desamparados, recordé que más de un artista valenciano en su discografía tiene alguna canción en la que se hace referencia a Nuestra celestial Patrona.
Uno de ellos es Luis Lucena, cantante valenciano que tras muchos éxitos y actuaciones, se retiro de la canción bien joven (en retirarse pronto imito a Concha Piquer)
Escuchando su canción ‘chiquita bonita’ observo las similitudes de argumentos con la canción ‘La Maredeueta’ De Concha Piquer
Ancianita: me congratulo ke te encuentres bien, yo tengo cita con mi doctor el viernes, a ver que nueva sorpresa me depara la analítica.
Sobre mi madre, esta mejor pero cuando camina sigue con dolores en la cadera izquierda, los moratones aun perduran por ello aprovechare para llevarla al doc., conmigo el viernes
Suave; no desesperes por la lluvia pues para el jueves volverán la nubes húmedas del mediterraneo.
Puse los versos de la ‘maredeueta’ pensando en ti, pero olvide que las demás traspasistas no entienden nuestra dulce lengua valenciana.
Ten paciencia con Tony ke es especialista en localizar enlaces de Youtube
Iru; queremos ver la foto de esa rodilla, keremos verla, ja ja jaaa. Mucha suerte con la revisión.
Te pido disculpas por no haber puesto los versos de la canción en Español, a veces olvidamos que además de nuestras lenguas vernáculas, tenemos una lengua común en la que todos nos entendemos.
En mi modesta traducción la estrofa dice asi:
¡Oh santa madre de Dios,
aparta de mi tanta desgracia
haz que vuelva mi niña amada
mi niña que es tu mismo rostro
Madre de los desamparados!
Puche; Ayyy que merecido tienes el apode que dices de ‘pinhocha’ que no se su significado pero seguro ke se referira a algo bonito.
Gracias por pregar a la Pilarica por nosotros, mientras tanto te deseo ke disfrutes de este viaje por tu tierra castellana
Buenos días.
Hoy estoy mejor, la verdad es que no hice excesos ningunos, debió ser que algo no me sentó bien y estuve todo el día con náuseas, ya sabéis lo molesto que es eso.
Suave, no me privo de un buen chocolate con churros, aunque me conformo con mirarlo pues me temo que después de pasar ayer todo el día con acuarios no me sentaría nada bien.
Iru, ya nos dirás como ha encontrado el matasanos tu rodilla, lo pasaste chungo a lo primero pero después te quedó muy bien.
Jomaral, para cuando los resultados de tu analítica? espero que todo esté bien, porque cada vez que nos hacen pruebas nos salen cosas nuevas. Oye y tu mami como sigue? .
Muchos besos para l@s ausentes y muchos más para los presentes.
Chaito.
Buenos dias .
Iru ayer ví llover un cuarto de hora , espero que uelva ese cuarto de hora de nuevo , fuí feliz como una niña ,, jaja .
A proposito que la foto de la rodilla te salga bien y nos la pones aqui .
Ancianita , reuperate cuanto antes , nosotras yá no estamos para esos trotes , necesitamos mejor una buena comida aunque engorde , jajaja .
Jomaral que verdad es esa de sentir nuestra tierra desde lo mas hondo de nuestro corazón , ademas siento mi lengua , la lengua de mis raices y me enorgullezco de ello .
Puche vuelve , tomalo con calma que despues acabarás reventá , niña vuelve pá casa .
Toni , espero no habertelo puesto muy dificil , cariñet .
Buenos días.
Ancianita ánimo, y pasa luego por aquí.
Jomaral siii correcta la respuesta jaja Otra cosita..Me gustaria que la canción de la Maredeueta lo tradujeras, algo se entiende, pero así mejor, al menos para mi.
Suave ¿No has visto llover todavía? Según vi ayer en tv creo que si. Estos días tenemos aquí bueno. Como que ayer y antes de ayer, pude tomar el sol un ratito por la tarde en la terraza.
Puche, ¿pingocha? por lo que cuentas, ese calificativo es poco para ti. Buscaremos otro mas idóneo jaja.. Pásalo bien cariño.
Hoy tengo cita en el ambulatorio para que me “fotografíen” la rodilla. Como ha pasado un año que se operó, el trauma quiere verlo a ver que guapiña está por dentro…
Querid@s hasta mañana.
Buenas tardes
Pues la escapada no resultó mal pero me parece que me pasé de tuerca y hoy estoy hecha unos zorros.
Besines para tod@s y si mañana estoy más animada me extenderé más en el comentario
Feliz noche para tod@s, incluyendome.
Amiiiiiiiiigoooooos!!!!!!! A que me echáis en falta? Pues la fiesta ha resultado preciosa, he estado un dia en Ávila a ver a mi Santa, y ahora me encuentro en Zaragoza, mañana iremos a Burgos estaremos un par de días por tierras Castellanas, no me digáis pinhocha pues yo lo se y lo reconozco, pero hijas tendré que quemar los ultimos cartuchos, que la vida pasa muy rápido, esta tarde visitaré a la Pilarica, os tendré a todos presentes, y pediré por la paz del mundo que buena falta hace? Amigos, seam felices, no me olviden que yo tampoco me olvido de ustedes.
Traspasistas feliz inicio de semana, pasadas las elecciones de Galicia y Euskadi, recuperaremos la tranquilidad política hasta dentro de tres meses ke los políticos volverán a darnos la tabarra.
Suave; Y a cuantos buenos valencianos no se estremecen oyendo la ‘Maredeueta’ en la voz de Concha Piquer.
Oh Santa Maredeueta,
No me faces desgraciat
Torna’m la meua xiqueta
La meua xiqueta
Que té la teua careta
Mare des desamparats.
Iru: FELICIDADES.
Me alegro ver que has recuperado el poner dibujos a tus aportes.
continua asi y no se te olvidara como hacerlo.
Por cierto la solucion a tema de las galletas es:
6 perros y 4 gatos. 36+20=56
Vaya, este fin de semana ha habido poca participación en el foro, hoy Ancianita nos contara algo de su escapada
Puche, aun andara de fiestas jubilosas y ni tiempo tiene para acordarse de nosotros
Granreisa; metida en la pisci, por la sierra ya debe de hacer frio
Zafrica, ke es de ti, no nos dices nada
Agnes, sigues por el pueblo valenciano
Saludos
Esta respuesta fue modificada hace 9 años, 7 meses por jomaral.
Buenos dias :
Antonio gracias por poner a nuestro paisano Nino Bravo al cual no me canso de oirlo .
Toni yá que eres tan amable , cuando puedas pon la Maredeuta de Concha Piquer , se me pone la carne de gallina , una besaeta chiquet .
Iru , espero no dejes de entrar de lo contrario esto se muere .
No soy de septiembre , soy del 12 de enero ( Capricornio ) pero tal vez tenga otras cualidades .
Cuando llueva me llamas y voy corriendo , jajaja .
Buenos días.
Suave, gracias por tu felicitación, y sobre todo por lo de grande. Nadie me había dicho semejante alabanza jaja.. Estos días tampoco llueve mucho por aquí, ayer también solo mojar el pavimento y hacerte coger el paraguas para que te vaya incordiando…Entonces le dejaremos al profe que resuelva la pregunta de ayer..
Antonio, gracias por la canción. En aquellos tiempos le oía con agrado siempre.
Mirar lo que he leído por ahí.
Los nacidos en septiembre son sabios y humildes.
Les encanta viajar y ayudar a otros.
Divertidos, leales,guapos, y con mucho estilo.
¿Tenemos algun@ que naciera este mes? jeje
Ya se terminó la “turrada” electoral, ahora hasta la siguiente.
Besitos…
ESTIMADAS AMIGAS A PETICION DE SUAVE OS LES TRAIGO A NUESTRO PAISANO NINO BRAVO CANTA “CARTAS MARILLAS” ALE ASI QUIERO QUE LAS SEÑORAS ME PIDAN MUSICA Y ANTONIO OS COMPLACERA SALUDOS ADEU
Buenos dias :
Iru en primer lugar felicitarte por tus imagenes ,, eres grande !!
Hoy domingo aqui no ha llovido ni gota , creo que nunca mas voy a ver llover y me dais una envidia !
Mira lo de calcular las galletas y a cada perro y gato , se lo dejamos al profe ,, deseando que hoy pueda entrar y ponernos cosas bonitas .
<br /><br />” alt=”Feliz domingo” />
Buenos días.
A ver si la clase que me dió ayer mi hijo funciona en cuanto a los dibujos.
Ay… ayer solo hemos pasado por aquí Suave y yo,y eso que ya estamos en otoño y cada cual está en su “nido” menos alguna jeje…
Leo en el taco:
Tienes 56 galletas para alimentar a 10 animales,entre perros y gatos.Cada perro debe recibir seis galletas,y cada gato cinco.¿Cuantos gatos y perros hay?
Un abrazo para tod@s
Viendo 15 publicaciones - del 3,871 al 3,885 (de un total de 40,121)