HERMANITA MAYA… LLEGAMOS UNTAH TAVÍA QUEDA TORTA VEN VAMOS A TOMAR ALGÚN TRAGUITO DE LO QUE ENCONTREMOH.

¡¡¡CON QUE NOS HAS PUESTO EL GORRO!!! COMO DECIMOS EN CHILE cuando alguien se va a otro lado a conversar y nos dejan botados snif snif snif…
tequiero mucho Mayita!!!!

calaztima de mi niña oju conloque la queremo toa como pue ze que ze paze una coza de ezte indole, de tanta repezcurzio , pos na ia anque zea tarde pero meho e na que te pareze ti, feliz feliz en tu dia , amiguita que dio te bendiga, que hayes la paz en tu vida, y que cumplas muchos mas, muchos, muchos besos pati guapa der to

ara me viá poné a comé pipas,con una cervesita,,,y la tele,,,, a hacer sapinnnnnn…

¡PORQUE YO LO VARGOOOOOOO!juajuajuaaa

jaaaaajaja niñooo ,no me digas que viene la mano del Eulalioo….
esto es un dicho que se dice en mi casa,desde que mi hermano,er má chico,se esquivocó…

La cosa es así…el Tony Leblanc tenía un personaje,que se llamaba :EL HERMANO DEL EULALIO ,y era un albañil que se ponía un pañuelo en la cabeza con cuatro nudos en las esquinas,como un paleta,(nombre que también se le dá en Andalucía a loh arbañileh….)

Poh a mir mano ,que por aquel entonces era chiquetillo,le gusto er personahe,,,y se pasaba tor día con er pañuelo en la cabeza ,con sus cuatro nudos,…que le hacía la Gigi…pero él creia que eso der hermano del Eulalio….era ,…la mano del Eulalio…..(confusiones mu normaleh en er lenguahe andalú),…..y cuando le contabamos algo,que le asustaba…nos decía…..¡¡no me digas que viene la mano del Eulalio,..y ,ya se quedó como un dicho anecdótico…..

Po eso …¡no me digas que viene la mano der Eulalioooo!

Expresiones y vocabulario.

Quedarse a dos velas: quedarse sin nada.
Lagarto, lagarto: expresión para alejar la mala suerte.
Primo: don nadie, tonto, persona fácil de engañar.
Quedarse sin blanca: quedarse sin dinero.
Un cardenal es, además de un cargo eclesiástico, un hematoma.
La asociación de Machado (Antonio y Manuel, dos hermanos poetas) y Viriato (caudillo ibero del siglo II a.C.) con la hombría es otra de las “genialidades” de Nancy.
La mar de algo: mucho o muy (“La niña está la mar de guapa con ese vestido”).
Bártulos: son los utensilios necesarios para desarrollar una tarea, no una tribu mítica. Curro está tomándole el pelo. Esta palabra siempre se usa en plural.
Camita, además de una cama pequeña, es un descendiente de Cam, uno de los hijos de Noé. Un camastrón es una cama grande.
Gente del bronce: alegre y decidida.
Batirse el cobre: conseguir lo que se desea con mucho esfuerzo.
Dar la lata: molestar, fastidiar, hacerse pesado.
Salir de naja: huir.
Gramática parda: habilidad para desenvolverse en la vida.
Venado, -da: loco.
Masculona: juego de palabras entre “masculina” y “más culona”, o sea, con el culo de mayor tamaño.
De sopetón: de forma repentina. Siempre se utiliza con la preposición.
Tomar soleta: huir.
Corredor: comerciante, intermediario en las transacciones comerciales.
Notas culturales/sociales.

…………….,x:x,……………….. ¡Muchízimah felicidadeh, amiguita!
………..{@};x;{@} …………..Que cumplah muchoh, con zalú,
…….{@};x;{@};x;{@} ……. mucho amor y dinerito bahtante pa
……..;;x;{@};x;{@};x;; ……. pazarlo de lo mejón.
….{@};x;{@};x;{@};;{@}…
……x;:;x;:;x;{@};x;:;x;:;x …
…………;\ \;\ \ | / /;/ /; …
……………\ \ \Y/ / / …
……………\_\ | /_/ …
……………..\\Y// …
……………(_(¡¡)_)…
………………/)/\(\…

Que felizmente cumplas muchos. (“Lo coretés no quita lo valiente”)

–Rafalito, los caballos que tengo en el cuartel están como los cantaores malos. Caninos total, y los de tu coche tienen fuerza de sobra. Así con esa gracia me solía camelar para que no le negara el favor.
Pues bien, entra don Antonio en la casa, y el “Bombi” todo medroso, cree que viene en nuestra busca por el asunto del perro. Se le aflojan los nervios y un cubo que tenía lleno de mezcla se le cae en lo alto del dedo gordo de un pie que, posiblemente del sobresalto y el dolor, le da como un patatús que llega a perder casi el conocimiento pero, en su subconsciente decía con voz apagada y débil: “ Don Antonio, yo no tengo culpa. Yo no he cogido al perro, que se metió solo en el coche. El sargento que no sabía una jota de lo que aquella criatura, medio moribunda decía, se encogía de hombros sin saber el motivo, mientras yo no podía aguantar la risa.
De una u otra forma lo tumbaos sobre una silla, y Luisita le hacía aire en su demacrado rostro, con un cartón del embalaje de la nueva cocina.

Le expliqué a don Antonio el asunto de aquella confusión, y éste dijo: “ Pero, a mí ¡ qué me importa lo del perro! Vámonos ya pá Cañete, Rafalito, que me están esperando.”

Raya Villalba.